compteblad
PLD (Peace, Love and Diversity)
http://www.lacapitale.be/1380696/ar...ande-a-fun-radio-d-arreter-de-diffuser-une-ch
La Ligue contre l'antisémitisme demande à Fun Radio d'arrêter de diffuser une chanson de Black M
David Baudoux
Le président de la Ligue belge contre l’antisémitisme (LBCA), Joël Rubinfeld a envoyé un courrier à Fun Radio pour lui demander de ne plus diffuser la chanson « Dans Ma Rue » du rappeur français Black M. En cause le terme « youpin » employé dans cette reprise de Doc Gynéco.
Ce lundi, la Ligue belge contre l’antisémitisme (LBCA) par l’intermédiaire de son président Joël Rubinfeld a adressé un courrier à la station Fun Radio pour lui demander de retirer des ondes le titre « Dans Ma Rue » du rappeur Black M. Sur le fond, la chanson ne pose visiblement pas de problème. « Les paroles évoquent plutôt le vivre ensemble dans ce quartier parisien », estime Joël Rubinfeld. Mais c’est l’emploi du mot « youpin » qui l’a choqué. « Pourquoi dans cette chanson, pour toutes les autres catégories de personnes citées, le chanteur utilise les termes les plus neutres possibles, mais lorsqu’il évoque les juifs, le rappeur Black M utilise le mot « youpin ». Ce terme est clairement une insulte raciste et antisémite », continue Joël Rubinfeld qui a été alerté ce lundi matin par un auditeur de Fun Radio.
« J’imagine qu’il s’agit de la part du chanteur français avant tout d’une méconnaissance de cette injure. Mais je trouve que glisser ce genre d’insultes dans les oreilles de jeunes auditeurs est assez malheureux. C’est pour cela que j’ai envoyé un courrier au directeur la station de Fun Radio, Grégory Finn, pour lui demander de supprimer ce titre des ondes », explique le président de la LBCA qui ne remet pas en cause l’ensemble de la chanson.
Une reprise de Doc Gynéco
Ce titre est en fait une reprise du rappeur français Doc Gynéco qui à l’époque sur l’album « Première consultation » chantait déjà cette réplique : « Les Youpins s’éclatent et font des magasins ». Une phrase qui en 1997, date de la sortie du premier obus de Doc Gynéco, avait provoqué la polémique. Et à la demande de la Licra (Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme), Fun Radio France avait accepté de retirer de la chanson ses ondes de Fun Radio expliquant ne pas vouloir choquer ses auditeurs.
La Ligue contre l'antisémitisme demande à Fun Radio d'arrêter de diffuser une chanson de Black M
David Baudoux
Le président de la Ligue belge contre l’antisémitisme (LBCA), Joël Rubinfeld a envoyé un courrier à Fun Radio pour lui demander de ne plus diffuser la chanson « Dans Ma Rue » du rappeur français Black M. En cause le terme « youpin » employé dans cette reprise de Doc Gynéco.
Ce lundi, la Ligue belge contre l’antisémitisme (LBCA) par l’intermédiaire de son président Joël Rubinfeld a adressé un courrier à la station Fun Radio pour lui demander de retirer des ondes le titre « Dans Ma Rue » du rappeur Black M. Sur le fond, la chanson ne pose visiblement pas de problème. « Les paroles évoquent plutôt le vivre ensemble dans ce quartier parisien », estime Joël Rubinfeld. Mais c’est l’emploi du mot « youpin » qui l’a choqué. « Pourquoi dans cette chanson, pour toutes les autres catégories de personnes citées, le chanteur utilise les termes les plus neutres possibles, mais lorsqu’il évoque les juifs, le rappeur Black M utilise le mot « youpin ». Ce terme est clairement une insulte raciste et antisémite », continue Joël Rubinfeld qui a été alerté ce lundi matin par un auditeur de Fun Radio.
« J’imagine qu’il s’agit de la part du chanteur français avant tout d’une méconnaissance de cette injure. Mais je trouve que glisser ce genre d’insultes dans les oreilles de jeunes auditeurs est assez malheureux. C’est pour cela que j’ai envoyé un courrier au directeur la station de Fun Radio, Grégory Finn, pour lui demander de supprimer ce titre des ondes », explique le président de la LBCA qui ne remet pas en cause l’ensemble de la chanson.
Une reprise de Doc Gynéco
Ce titre est en fait une reprise du rappeur français Doc Gynéco qui à l’époque sur l’album « Première consultation » chantait déjà cette réplique : « Les Youpins s’éclatent et font des magasins ». Une phrase qui en 1997, date de la sortie du premier obus de Doc Gynéco, avait provoqué la polémique. Et à la demande de la Licra (Ligue internationale contre le racisme et l’antisémitisme), Fun Radio France avait accepté de retirer de la chanson ses ondes de Fun Radio expliquant ne pas vouloir choquer ses auditeurs.
