Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
L'imparfait suppose le parfait? un texte de descartes
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Ebion, post: 15971046, member: 130060"] [USER=388411]@yasstyme85[/USER] C'est pas une traduction, c'est les paroles mêmes de Descartes. Il a écrit ce livre en français. Par contre, l'orthographe a été modernisée. Au 19e siècle, les éditeurs ont repris les œuvres classiques des deux siècles antérieurs, et ils les ont réédités en modernisant l'orthographe, selon les normes actuelles, à très peu de choses près. Parfois dans des études ou manuels ou éditions savantes, on voit des fragments de textes de l'époque écrits avec l'orthographe non retouchée, et c'est très pénible à lire... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
L'imparfait suppose le parfait? un texte de descartes
Haut