Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
L’indispensable réforme de l’islam.
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Takamine, post: 15931937, member: 378193"] c etais pas le verbe combattre quand tu a commencer ta traduction .. c est interessant cette facon de faire glisser les verbe .. les emboiter les uns dans les autres pour au final ne traduire que ce qu l on porte déjà en soi .. prenons le verbe passion ... il peut traduire aussi bien le mot souffriance que celui de joie aujourd hui .. traduite le coran avec un dictionnaire moderne c est juste le roi des anes alors mon pauvre ami .. comment je te le dis plus haut .. Tu ne comprend rien et tu risque pas un jour de comprendre le moindre pour la simple et bonne raison que ton but n est pas de comprendre mais de .. combattre : ) aller bn nuit petit .. et oublie pas ton ptit doudou [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
L’indispensable réforme de l’islam.
Haut