Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
@marokaine2frans et @felicitee comment vous faites pour ne jamais vous énerver ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="marokaine2frans, post: 16346835, member: 300399"] A3likoum salam DKKRR ;) Yèk à khouya je t'avais dit que tu pouvais me tutoyer :D Mais bon, si tu es + à l'aise avec le vouvoiement : qu'il en soit ainsi :p Et bien en fait, me concernant, c'est bel et bien du dèrija. C'est juste que èna (moi), j'utilise des mots 7niynines (tendres) et non pas 7archines (plutôt secs). J'aime la douceur et vu que c'est le cas, j'ai tendance à adoucir mes propos. [B]Exemple :[/B] [B]ma maman[/B] = l'walida/la mama ==> moi je dis : l'mouima ou mamak [B]mon fils[/B] = waldi/wéldi ==> moi je dis "wlidi" [B]la fille[/B] = l'dariya/l'dériya ==> moi je dis "l'dririya" [B]quelqu'un étant jugé de beau[/B] = cet individu est fène ==> moi, je dirai qu'il est fniwène, etc... En gros, c'est la même racine du mot sauf que moi je le personnalise en y mettant + de gentillesse :D. Un vrai darijaphone me comprendra parfaitement car il saura utiliser cette même technique que moi. D'ailleurs, moi aussi je peux parler "normalement" mais en fonction de ce que je souhaite dire : j'aime personnaliser mes propos. Rassure toi mon poto, je sais que ça n'est pas une critique et même si ça l'étais : tu as le droit d'avoir ton avis là-dessus ;). En tout cas, j'avoue que j'ai une façon bien à moi d'utiliser la dèrija mais el hamdoulilah, jusqu'à maintenant : j'ai toujours sû me faire comprendre lorsque je la parlais. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
@marokaine2frans et @felicitee comment vous faites pour ne jamais vous énerver ?
Haut