Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
@marokaine2frans et @felicitee comment vous faites pour ne jamais vous énerver ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="marokaine2frans, post: 16346838, member: 300399"] [USER=393230]@Hessia[/USER] et [USER=387287]@DKKRR[/USER] Vous trouverez ci-dessous les quelques mots utilisés lors de ma 1ère intervention sur ce topic ;) ==> A force de procéder aux traductions, je vais finir par n'écrire qu'en français :claque::D [B]- "l'n3èss békri" :[/B] le fait de dormir tôt [B]- être + mdigudgua qu'autre chose :[/B] être KO technique [B]- èna ki n'fadèl :[/B] moi, je préfère [B]- ne pas kharèj l'3ib :[/B] ne pas tenir des propos blessants qui finiraient par provoquer une cassure entre les personnes concernées [B]- jbèd l'madè : [/B]ressasser le passé qui ne se veut pas plaisant [B]- tu ne leur donnes pas wa9t : [/B]ne pas leur donné de mon temps [B]- 3lèsh :[/B] pourquoi [B]- n'dir rassi fi... : [/B]mettre ma tête dans... (en gros, finir par consacrer de l'intérêt à...) [B]- 8adra khèwiya : [/B]des paroles sans importances [B]- méli je me prends la tête m3a bnèdèm :[/B] lorsque je me prends la tête avec des gens [B]- té n'guoul li8oum :[/B] jusqu'à ce que je leur dise [B]- tu ne peux pas te darèb :[/B] tu ne peux pas te battre [B]- 3lèsh n'fa9ssou riossna :[/B] pourquoi nous énerver [B]- nakhèl : [/B]ignorer [B]- Ou zèydoune :[/B] de + [B]- koul wè7èd y 3ôm ba7rou :[/B] chacun fait ce qu'il veut (même s'il n'utilise pas LOURIYAL :p) [B]- l'7tiram :[/B] le respect [B]- slèk de mes griffes : [/B]esquiver dans le sens que la personne visée ne pourras pas s'enfuir [B]- li fârèt doit s'attendre à très bien karèt : [/B]c'est une expression arabe qui signifie que : "si tu me cherches, tu vas bien manger" :p [B]- m3a bnèdèm : [/B]avec les gens [B]- mé ki té dassrish 3lik "l'8obèl" :[/B] tu ne fais pas prendre confiance aux fous (en gros, chacun à sa place) [B]- y kdèb 3lik l'kédèb : [/B]c'est une expression arabe qui signifie "le menteur te mentira" lol. En gros, ce que je compte te dire est la stricte vérité [B]- l'khssôma :[/B] la prise de tête Voilà voilà ;) [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
@marokaine2frans et @felicitee comment vous faites pour ne jamais vous énerver ?
Haut