Salam, je me pose des questions
1/ si des messagers sont envoyés à différents peuples dans leur langue (un messager chinois en chine, un messager espagnol en espagne, un messager russe en russie, etc...), est-ce que c'est pour qu'un messager d'une langue propage aussi son message aux autres peuples qui ne parlent pas la même langue que lui ? Par exemple, est-ce qu'un messager italien doit aussi propager son message au peuple chinois alors qu'il y a déjà un messager chinois là-bas ?
Est-ce que d'après le coran, Muhammad avait pour mission de propager son message en France, au Japon, au Nigéria et autres pays ?
2/ si le coran dit que la langue arabe est dénuée de tortuosité, claire.... quel est l'intérêt d'expliquer le coran ? Les arabes de l'époque du prophète ne comprenaient pas l'arabe coranique ? Allah a descendu un livre incompréhensible pour eux mais en même temps Allah dit que c'est une langue dénuée de tortuosité afin qu'ils deviennent pieux ?
3/ Un médecin est médecin parce qu'il a été reconnu par l'ordre des médecins, une autorité.
Un savant est une personne qui a beaucoup de connaissances fiables.
Mais quelle est l'autorité capable de dire si tel ou tel est savant ou non, que les connaissances de cette personne sont fiables si ce n'est Allah ?
4/ Si un mot peut avoir plusieurs sens, n'est-il pas dangereux d'imposer un seul sens et rejetter les autres pour pratiquer une religion ?
Exemple :
Le messager faisait savoir le kitab et la hikma :
kitab peut vouloir dire "livre", mais peut vouloir dire aussi "un écrit"
Si on traduit kitab par "l'écrit" au lieu de "livre", le sens change complètement, mais on nous impose le sens de "livre".... n'est-ce pas dangereux de faire cela ?
Si un mot a plusieurs sens, pourquoi imposer un sens et rejetter les autres ?
1/ si des messagers sont envoyés à différents peuples dans leur langue (un messager chinois en chine, un messager espagnol en espagne, un messager russe en russie, etc...), est-ce que c'est pour qu'un messager d'une langue propage aussi son message aux autres peuples qui ne parlent pas la même langue que lui ? Par exemple, est-ce qu'un messager italien doit aussi propager son message au peuple chinois alors qu'il y a déjà un messager chinois là-bas ?
Est-ce que d'après le coran, Muhammad avait pour mission de propager son message en France, au Japon, au Nigéria et autres pays ?
2/ si le coran dit que la langue arabe est dénuée de tortuosité, claire.... quel est l'intérêt d'expliquer le coran ? Les arabes de l'époque du prophète ne comprenaient pas l'arabe coranique ? Allah a descendu un livre incompréhensible pour eux mais en même temps Allah dit que c'est une langue dénuée de tortuosité afin qu'ils deviennent pieux ?
3/ Un médecin est médecin parce qu'il a été reconnu par l'ordre des médecins, une autorité.
Un savant est une personne qui a beaucoup de connaissances fiables.
Mais quelle est l'autorité capable de dire si tel ou tel est savant ou non, que les connaissances de cette personne sont fiables si ce n'est Allah ?
4/ Si un mot peut avoir plusieurs sens, n'est-il pas dangereux d'imposer un seul sens et rejetter les autres pour pratiquer une religion ?
Exemple :
Le messager faisait savoir le kitab et la hikma :
kitab peut vouloir dire "livre", mais peut vouloir dire aussi "un écrit"
Si on traduit kitab par "l'écrit" au lieu de "livre", le sens change complètement, mais on nous impose le sens de "livre".... n'est-ce pas dangereux de faire cela ?
Si un mot a plusieurs sens, pourquoi imposer un sens et rejetter les autres ?
Dernière édition:
