Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
méditons ensemble ...
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="magicnanou, post: 16858626, member: 391759"] salam eleykoum [B]Question[/B] : Quelle est la différence entre "islâm" et "îmân" ? Tout "muslim" est-il également "mu'min", ou certains ne le sont-ils pas ? - [B]Réponse[/B] : En fait il faut, pour répondre à cette question, distinguer plusieurs cas de figure quant à l'utilisation de ces termes... - [SIZE=5][B][B]A) Lorsque les deux termes sont employés en coordination, alors ce que chacun d'eux indique est totalement distinct de ce que l'autre indique ([I]humâ mutabâyinân[/I]) :[/B][/B][/SIZE] C'est ainsi que, dans le Hadîthu Jibrîl, le Prophète a défini le [B]islâm [/B]comme [B][I]"le fait que tu témoignes qu'il n'est pas de divinité en dehors de Dieu et que Muhammad est le Messager de Dieu, que tu accomplisses la prière, que tu donnes la zakât, que tu jeûnes pendant le ramadan, et que tu accomplisses le pèlerinage à la Maison si tu peux t'y rendre"[/I][/B], alors qu'il y a défini le [B]îmân [/B]comme : [B][I]"le fait que tu croies en Dieu, en Ses anges, en Ses Livres, en Ses Envoyés, en le Jour dernier, et que tu croies en le destin, que le bien et le mal viennent de Dieu"[/I][/B]. Le fait est que le sens littéral de "[I]îmân[/I]" est "le fait de croire" ([I]at-tasdîq[/I]), tandis que celui de "[I]islâm[/I]" est "le fait de se conformer extérieurement" ([I]al-istislâm wa-l-inqiyâd uz-zâhir[/I]) ([I]cf. Shar'h Muslim[/I], an-Nawawî, 1/145, 148), et ces deux sens réapparaissent quand les deux termes sont employés en coordination, l'un à côté de l'autre : ce que chacun désigne est alors différent de ce que l'autre désigne. "[I]Imân[/I]" renvoie alors aux croyances, qui sont intérieures et expriment ce en quoi on croit, et "[I]islâm[/I]" aux actions, qui sont extérieures et constituent l'expression de sa soumission. Ceci entraîne que tout "[I]mu'min[/I]" est aussi "[I]muslim[/I]", mais que tout "[I]muslim[/I]" n'est pas forcément "[I]mu'min[/I]" ([I]baynahumâ 'umûm wa khussûs mutlaqan[/I]) ; nous allons le voir en [B]B.a[/B], ci-dessous... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
méditons ensemble ...
Haut