Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Meilleure traduction du coran?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Prizma, post: 13147092, member: 326371"] A ce jour, il n'existe aucune traduction véritablement scientifique intégrale fondée sur la philologie, la codicologie et les methodes de pointe. Et cela est malheureusement valable tant en français, qu'en anglais ou en allemand... Si je devais vraiment mettre une des nombreuses traductions en avant, je citerais la traduction de Régis Blachère. Il ne s'agit pas d'une traduction scientifique, mais on sort un peu des sentiers battus de l'interprétation traditionelle aveugle. Rien à faire, il faut apprendre l'arabe ancien. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Meilleure traduction du coran?
Haut