Mots en rif, petite traduction

[KalamTayeb]

Comment dit-t-on en Rif

1) je t'aime mon coeur

2) tu es mon prince, mon soleil.


merci beaucoup

 

[salmarif]

Salem

1) Thabek chék ayor ino: je t'aime mon coeur

 

[nechanissa]

Comment dit-t-on en Rif

1) je t'aime mon coeur

2) tu es mon prince, mon soleil.


merci beaucoup

salam 3alikoum!!
1) te3izeth ghafi a ourinou
2) akachek malik inou, focht inou
voila

tchawww

 

[lyria19]

Comment dit-t-on en Rif

1) je t'aime mon coeur

2) tu es mon prince, mon soleil.


merci beaucoup

Laisses moi rire, dis lui en français pourquoi chercher la complication?

 

[ouafila]

coucou,

thibér chék à yorino= je t'aime mon coeur

 

[nechanissa]

Laisses moi rire, dis lui en français pourquoi chercher la complication?

mdddr c pour montrer a kel point elle sais manipuler ttes les langues!! toute facon c'est plus minion en rif!!!

 

[Linaaa]

C'est facile le tmazight tu rajoutes ino à chaque mot arabe

 

[lyria19]

mdddr c pour montrer a kel point elle sais manipuler ttes les langues!! toute facon c'est plus minion en rif!!!

le rif c'est comme l'allemand parait il je ne trouve pas cette langue élégante du tout, je n'ai rien contre les rifain mais personnellement je préfère le dire en arabe c'est mieux.

 

[Linaaa]

Moi je la trouve très jolie, mais je ne la parle pas couramment malheureusement.

 

[lyria19]

Moi je la trouve très jolie, mais je ne la parle pas couramment malheureusement.

tu dis ça car tu es rifaine non?

 

[Linaaa]

Non je ne le suis pas. J'aime particulièrement leur musique, leur tenue traditionnelle, leur beauté.

 

[lyria19]

Non je ne le suis pas. J'aime particulièrement leur musique, leur tenue traditionnelle, leur beauté.

t de quel coin du maroc? de quelle origine?

 

[Linaaa]

Marocaine: Tanger/Oujda.

 

[meloup]

Yourino avec ronaldhiño et le cariño ( mdr )

 

[soheyla]

Comment dit-t-on en Rif

1) je t'aime mon coeur

2) tu es mon prince, mon soleil.


merci beaucoup

t3izidh khafé swattas a yorino


prince???? connais pas


mon soleil = tfouchtino


jt'en prie

 

[adja01]

le rif c'est comme l'allemand parait il je ne trouve pas cette langue élégante du tout, je n'ai rien contre les rifain mais personnellement je préfère le dire en arabe c'est mieux.

la question n'est pas est ce que le rif est une belle langue
tu prefère le dire en arabe parce que tu parle arabe