La nuit dans les chants et poèmes traditionnels arabes

  • Initiateur de la discussion AncienMembre
  • Date de début
A

AncienMembre

Non connecté
Bonsoir à tous

Je cherchais des textes avec des références à la lune ou la nuit (poèmes, chansons etc) quand je suis tombé sur un article tiré d'une vieille revue (1905!).

Le second couplet contient 1 invocation y a lil \ (ô nuit), si populaire dans tout le monde musulman, surtout en Egypte, où les bateliers et les portefaix du Nil improvisent d interminables cantilènes sur ces deux mots.
http://bluemountain.princeton.edu/b...301-01.2.7&e=-------en-20--1--txt-txIN-------

Cet extrait a vraiment piqué ma curiosité. Je donnerais cher pour trouver ces cantilènes.

S'il y a des amateurs dans le coin pour développer sur le sujet (mélomanes egyptiens, musicologues, poètes du dimanche), mara7babikoum = )
 

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Ton pseudo m'a rappelé cette chanson

 

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Essaie le répertoire de Oum Khaltoum...

 
Haut