Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Paroles de soufis.
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="AncienMembre, post: 15709669"] Je commence: [B]Yunus Emre[/B] ( 1240 "wallaho a3lam" - 1321 "wallaho a3lam") , vous avez deviné, notre sage qui commence le bal est turc. Selon Wiki, il était non seulement sufi, mais c'est un grand intello qui a influencé la Turquie Seldjoukite de l'époque. Et devinez il est le contemporain de qui? De Maulana [I]himself [/I], Jalâl-u-ddine Rûmî! :love: : Offrandes à l'amour : Je peux offrir mon âme au pillage: car j'ai trouvé maintenant l’Âme des âmes; je peux offrir ma boutique au pillage: que m'importe, à présent, le gain ou la perte? Je peux offrir maintenant mes doutes au pillage: car j'ai renoncé à mon moi, je me suis débarrassé du voile qui couvrait mes yeux, et je suis parvenu à l'union avec l'Ami. Je peux offrir ma langue au pillage: car je suis maintenant dépouillé de mon moi, tout le royaume de mon être est envahi par l'Ami, et c'est Lui seul qui parle, à présent, par ma langue. Je peux offrir mon palais au pillage: car j'ai brisé tous mes liens, Je me suis envolé vers l'Ami et je suis descendu au palais de l'amour. Je peux offrir mon remède au pillage: car, rebuté de la dualité, je me suis rassasié à la table de l'Unité et j'ai bu le vin de la douleur qui vient de l'Ami. Je peux offrir mon univers au pillage: car c'est seulement lorsque mon être me quitte que l'Ami vient près de moi et que mon cœur s'emplit de lumière. Je peux offrir mon jardin au pillage: car je suis las des rêves interminables, las des hivers et des étés et j'ai trouvé le plus merveilleux des jardins. Yunus, quelles douces paroles tu dis là, tes mots sont comme sucre et miel je peux offrir toute ma ruche au pillage* [I](*note de misszara: Allaaaah Allah!!!!) [/I] car j'ai trouvé le miel des miels. [B]Yunus Emre. [/B] Traduction du poème: Pertev Boratav. Poème piqué (aka référence, on n'est pas des voleurs, wesh) de : [I]Anthologie du soufisme [/I], par: [I]Eva de Vitray-Meyerovitch [/I](cette dame mérite un thread à elle seule, wellah...). [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Paroles de soufis.
Haut