Poemas en Español

  • Initiateur de la discussion Initiateur de la discussion MariamE3
  • Date de début Date de début
Eres tu quien la escribio?

El cantar de los pájaros, se sintió caricia,
es tan bello que parece un tormento,
de suaves palabras y de dulce sonrisa,
ya no es capricho es lo que siento.

Amor, enardeces mis sentidos,
aceleras mi sangre y mis latidos,
le das a mi vida luz y color,
eres esa dulce palabra de amor.

“Ángel Guardián”

No soy yo la que los escribio... soy solo fanatica de los poemas, me gustan palabras bonitas y frases chulas ;)
 
كلمه
وداعا يا احبائي فقد حان موعد الرحيل
وداعا يا من كان لهم القلب يميل
وداعا فأن الهوى مستحيل
والعين باكية والدمع يسيل
وداعا فقد طالت غربتي والعيش لم يعد جميل
ففي بعدك عني اصبح الموت لي سبيل
ومن لي غير الموت لفراقك بديل
 
كلمه
وداعا يا احبائي فقد حان موعد الرحيل
وداعا يا من كان لهم القلب يميل
وداعا فأن الهوى مستحيل
والعين باكية والدمع يسيل
وداعا فقد طالت غربتي والعيش لم يعد جميل
ففي بعدك عني اصبح الموت لي سبيل
ومن لي غير الموت لفراقك بديل

Como castellano... bravo... sera mozárabe... digo yo :eek:
 
كلمه
وداعا يا احبائي فقد حان موعد الرحيل
وداعا يا من كان لهم القلب يميل
وداعا فأن الهوى مستحيل
والعين باكية والدمع يسيل
وداعا فقد طالت غربتي والعيش لم يعد جميل
ففي بعدك عني اصبح الموت لي سبيل
ومن لي غير الموت لفراقك بديل


coñ*****o: k triste es!:eek:

queremos algeria ,alegria todo el dia:D
 
Pues ya podias haber puesta la traaaaaaaaduccccccioooooooooonnnnnnn para los ignorantes ñoco !!!!!!!



esto pa ti tanja49;)

كلمه
وداعا يا احبائي فقد حان موعد الرحيل
وداعا يا من كان لهم القلب يميل
وداعا فأن الهوى مستحيل
والعين باكية والدمع يسيل
وداعا فقد طالت غربتي والعيش لم يعد جميل
ففي بعدك عني اصبح الموت لي سبيل
ومن لي غير الموت لفراقك بديل

una palabra

Adiós mis queridos,ya que es tiempo de irse
Adiós a quién el corazón se enclinaba:eek:
Adiós, ya que el amor es impossible
el ojo llora y las lágrimas se vierten
Adiós, se ha hecho largo mi exilio y ya no es bonito vivir
lejos de ti, la muerte es mi camino
ya no tengo mas remedio exepto la muerta desupes de alejarte de mi


ps:mah o menoh,o sea yo no soy traductora,pero he intentado hacerlo pa ver de lo k va
 
Baila como si nadie te estuviera mirando


Nos convencemos a nosotros mismos de que la vida será mejor después...
Después de terminar la carrera, después de conseguir trabajo, después de casarnos, después de tener un hijo, y entonces después de tener otro.

Luego nos sentimos frustrados porque nuestros hijos no son lo suficientemente grandes, y pensamos que seremos más felices cuando crezcan y dejen de ser niños, después nos desesperamos porque son adolescentes, difíciles de tratar.

Pensamos: Seremos más felices cuando salgan de esa etapa.

Luego decimos que nuestra vida será completa cuando a nuestro esposo o esposa le vaya mejor, cuando tengamos un mejor coche, cuando nos podamos
ir de vacaciones, cuando consigamos el ascenso, cuando nos retiremos, cuando...

La verdad es que no hay mejor momento para ser feliz que ahora mismo.

Si no es ahora ¿cuándo?


La vida siempre estará llena de “luegos”, de retos.
Es mejor admitirlo y decidir ser felices ahora de todas formas.
No hay luego, ni un camino para la felicidad, la felicidad es el camino y es ahora.

Atesora cada momento que vives, y atesóralo más porque lo compartiste *** alguien especial; tan especial que lo llevas en tu corazón y recuerda que el tiempo no espera por nadie.

Así que deja de esperar hasta que termines la universidad, hasta que te enamores, hasta que encuentres trabajo, hasta que te cases, hasta que tengas hijos, hasta que se vayan de casa, hasta que te divorcies, hasta el viernes por la noche o hasta el domingo por la mañana, hasta la primavera, el verano, el otoño o el invierno, o hasta que te mueras, para decidir que no hay mejor momento que justamente éste para ser feliz.

LA FELICIDAD ES UN CAMINO, NO UN DESTINO.

Trabaja como si no necesitaras dinero,
ama como si nunca te hubiesen herido,
y baila como si nadie te estuviera viendo.​

Buen dia a tod@s !!!!
 
La muchacha dorada
se bañaba en el agua
y el agua se doraba.

Las algas y las ramas
en sombra la asombraban
y el ruiseñor cantaba
por la muchacha blanca.

Vino la noche clara,
turbia de plata mala,
*** peladas montañas,
bajo la brisa parda.

La muchacha mojada
era blanca en el agua
y el agua, llamarada.

Vino el alba sin mancha
*** mil caras de vaca,
yerta y amortajada
*** heladas guirnaldas.

La muchacha de lágrimas
se bañaba entre llamas,
y el ruiseñor lloraba
*** las alas quemadas.

La muchacha dorada
era una blanca garza
y el agua la doraba.

Garcia Lorca
 
La muchacha dorada
se bañaba en el agua
y el agua se doraba.

Las algas y las ramas
en sombra la asombraban
y el ruiseñor cantaba
por la muchacha blanca.

Vino la noche clara,
turbia de plata mala,
*** peladas montañas,
bajo la brisa parda.

La muchacha mojada
era blanca en el agua
y el agua, llamarada.

Vino el alba sin mancha
*** mil caras de vaca,
yerta y amortajada
*** heladas guirnaldas.

La muchacha de lágrimas
se bañaba entre llamas,
y el ruiseñor lloraba
*** las alas quemadas.

La muchacha dorada
era una blanca garza
y el agua la doraba.

Garcia Lorca


Lo estudié este poema :rouge:

los recuerdos se mezclan en mi mente:D
 
tu no te creias que la juventud marroqui podria conocer la literatura hispanica ?

es una broma.......

Como de costumbre... es broma :D

Que yo sepa (enciclopedia...ambulante) los Centros Cervantes existen en Marruecos... y tengo amigas (una de Fez por ejemplo ;) "entr'autres") que seguian sus cursos y incluso tienen diplomas en español... asi que... si... no vi nada de particular en que tu misma la hubieras conocido, la obra de Lorca, en Marruecos, en Francia... o en China !

Viva la patria que supo encontrar... sobre el azul del mar... el caminar del sol !!!!​
(himno...no oficial... el oficial no tiene letra ! )
 
Retour
Haut