Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
Pourquoi les musulmans ne savent pas discuter poliment ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Dysmas, post: 17128811, member: 396687"] Cette version du verset 34 de la sourate 19 semble se raccorder avec les versets qui précèdent, dans un ensemble logique. Mais pourquoi la traduction française actuelle ne l'a pas retenue ? Le sens n'est plus du tout le même : l'expression "parole de vérité" semble ici faire référence aux versets précédents, ce qui n'a rien à voir avec celle de la traduction usuelle. Qui dit vrai ? Que dit la version originale, en arabe ? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
Pourquoi les musulmans ne savent pas discuter poliment ?
Haut