Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Général
Question : talbis iblis, hayat al hayawanat ... les "rimes" dans la langue arabe.
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="morjani, post: 15132399, member: 385198"] Par le terme b'aggounsrk en vieux darij (toujours parlé au makachstan) si on enlève le suffixe qui indique une exclamation, le terme devient un adjectif qui décrit une personne ignare, aigris, envieuse et haineuse, d'ailleurs ces 4 défauts sont souvent liés. Il suffit d'un rien pour qu'un terme change complètement de signification, les langues sont fascinantes. Le terme ba en chinois peut indiquer un cheval et en meme temps une insulte, cela dépend du ton usé. Cependant en arabe classique proprement dit, parodier ou imiter les cris des betes cela n'existe pas, cela fut délégué à d'autres langues qui le font très bien. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Général
Question : talbis iblis, hayat al hayawanat ... les "rimes" dans la langue arabe.
Haut