Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Général
Qui a choisi le nom des planètes ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="didadoune, post: 16126689, member: 374519"] [B][U]Pourquoi les jours de la semaine se nomment-ils ainsi ? [/U][/B] Pour expliquer l'origine du nom des jours de la semaine, il faut remonter 20 siècles avant notre ère. Les Babyloniens avaient en effet remarqué que dans le ciel, parmi la multitude d'étoiles fixes, des astres se déplaçaient. Ils en comptèrent 7 et leur donnèrent le nom d'une divinité sémitique (sans pour autant que l'astre soit identifié à la divinité). Au Vè siècle avant notr ère, les Grecs remplacèrent les noms des dieux sémitiques par ceux ce leurs propres dieux en essayant de conserver l'équivalence d'attribution. Puis, au 1er siècle avant notre ère, les Romains firent de même. Nous en arrivons alors au tableau suivant, dans lequel nous découvrons les 7 astres et leurs noms successifs : 206797206797 206797 (voir image) C'est donc grâce à l'astronomie que va naître la semaine de 7 jours. Le principe était de mettre chacune des 24 h du jour sous la patronage d'une divinité planétaire. Chaque jour portait le nom de l'astre président sa première heure. Et comme il y avait 7 astres, cela faisait 7 jours. On peut maintenant dresser un tableau des noms des jours de la semaine tels que les connurent les Romains de la Rome pré-chrétienne (avec "di" = jour). [B]Nom français [/B] lundi mardi mercredi jeudi vendredi samedi dimanche [B]Nom romain (latin) [/B] lunuae dies martis dies mercurii dies jovis dies veneris dies saturnus dies solis dies [B]signification[/B] jour de la Lune jour de Mars jour de Mercure jour de Jupiter jour de Vénus jour de Saturne jour du Soleil On retrouve la même origine dans les différentes langues du monde, parfois en traduisant les noms dans leur langue ([I]Monday[/I] en anglais provient de [B]Moon[/B] qui signifie "Lune" et [B]day[/B] qui signifie "jour". Idem pour l'allemand avec Montag, etc.) ou en prenant leur propre divinité ([I]Thursday[/I] en anglais provient de [B]Thor[/B] qui est le dieu nordique du tonnerre, au lieu de Jupiter, etc.). Lors de l'arrivée du christianisme, l'Eglise décida de changer le nom de "[I]saturnus dies[/I]" en "[I]sabbatum dies[/I]" (jour du sabbat), ce qui donna samedi. De même pour "[I]solis dies[/I]" qu'ils transformèrent en "[I]dominicus dies[/I]", signifiant jour du Seigneur, et qui donna dimanche (on retrouve d'ailleurs l'adjectif dominical en français qui veut dire "du dimanche" et qui provient donc de dominicus). Les anglais, dont la religion n'est pas le christianisme mais l'anglicanisme, n'ont pas été influencé par ce changement et ont gardé les astres Saturne ([B]Saturday[/B]) et Soleil ([B]Sunday[/B]) comme origine du nom. Source: [URL]http://cedric.schmetz.free.fr/FAQ/JourSemaine.php[/URL] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Général
Qui a choisi le nom des planètes ?
Haut