Raïssa Tabaamrant parle en tamazight au parlement

La députée et chanteuse amazighe Raïssa Fatima Tabaamrant, de son vrai nom Fatima Chahou, a posé lundi la première question en tamazight dans l'histoire du parlement marocain. La question, adressée au ministre de l'Education nationale, Mohamed El Ouafa, concernait la généralisation de l'enseignement de la langue amazighe. El Ouafa a répondu à la députée RNI en arabe, avant de la remercier en tamazight. D'après le ministre de l'Education nationale, 4000 écoles enseignent le tamazight au Maroc et 14.000 (...)-National/ Amazigh, Raissa Tabaamrant, Réforme de la constitution, Gouvernement marocain

Raïssa Tabaamrant parle en tamazight au parlement ...
 
La députée et chanteuse amazighe Raïssa Fatima Tabaamrant, de son vrai nom Fatima Chahou, a posé lundi la première question en tamazight dans l'histoire du parlement marocain. La question, adressée au ministre de l'Education nationale, Mohamed El Ouafa, concernait la généralisation de l'enseignement de la langue amazighe. El Ouafa a répondu à la députée RNI en arabe, avant de la remercier en tamazight. D'après le ministre de l'Education nationale, 4000 écoles enseignent le tamazight au Maroc et 14.000 (...)-National/ Amazigh, Raissa Tabaamrant, Réforme de la constitution, Gouvernement marocain

Raïssa Tabaamrant parle en tamazight au parlement ...


en même temps 2 M se bat pour imposer le français au marocains alors je vois pas pourquoi les marocains d'origine berbère n’imposeraient pas leur langue qui elle est beaucoup plus légitime au Maroc que le français.....
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Elle ne s'exprime pas en TAMAZIGHT mais en TACHELHITE... Merci de rectifier...

"Raissa Tabaamrante" est une tachelhite de la zone de Sidi Ifni, Région Souss-Massa-Draa. Une région où le parlé est le Tachelhite et non pas le Tamazight.
Tachelhit est une langue a part entier ? Pourquoi donc ne pas l'officialisé au coté de l'amazigh ha ha ha .
 

SynthaxError

Un chleuh dans la kasbah
VIB
Tachelhit est une langue a part entier ? Pourquoi donc ne pas l'officialisé au coté de l'amazigh ha ha ha .

Tu n'as pas compris.

Il y as erreur sur le nom. L'auteur de l'article aurait dû dire, elle s'exprime en AMAZIGH, là d'accord.

Le Tamazight est la langue berbère de l'Atlas, le Tachelhite celui des régions du Sud et Sud-Est. Le Tarifit celui du Nord...
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Tu n'as pas compris.

Il y as erreur sur le nom. L'auteur de l'article aurait dû dire, elle s'exprime en AMAZIGH, là d'accord.

Le Tamazight est la langue berbère de l'Atlas, le Tachelhite celui des régions du Sud et Sud-Est. Le Tarifit celui du Nord...
Tamazight : langue des amazighs

Tachelhite dialecte de Tamazight comme Tarifit ...


Taabamrante n'a pas parler de Tachelhite Mais de Tamazight , la langue officielle .
 
de toutes les façons toute la population ou presque qui part d'Egypte jusqu'au Maroc d'Est en Ouest et qui va de la méditerranée au tropique du Cancer + ou - est berbère/amazigh tout ce que vous voudrez. Cela a été vérifié scientifiquement (anthropologie).

Même beaucoup de ceux qui se croient ethniquement "arabes" sont en fait des berbères, simplement ils ont perdu la langue berbère au profit de l'arabe.
Donc le problème s'il existe est un problème de langue et non de race.

(le sahara occidental est une terre 100% berbère et donc République ARABE sahraouie démocratique" est une hérésie, une de plus du polisario qui les accumule.
 

SynthaxError

Un chleuh dans la kasbah
VIB
Tamazight : langue des amazighs

Tachelhite dialecte de Tamazight comme Tarifit ...


Taabamrante n'a pas parler de Tachelhite Mais de Tamazight , la langue officielle .

On dit la langue Amazigh et non Tamazight qui est le dialecte de l'Atlas.

Moi quand on me dit ce que je suis, je répond que je suis marocain chleuh et que je parle le tachelhite... Je ne dit pas que je suis amazigh. Car ça n'est pas plus précis que de dire que je suis chleuh, on sait de suite que je parle de Tachelhite.

Les différences linguistique et culturelle sont présentes chez les Amazighs, vous ne pouvez rien y faire et ça restera comme ça jusqu'à la fin des temps.

Ceux qui espèrent une union des imazighens dans tous le Maghrebs sont entrain de rêver. C'est une utopie votre délire. Les Imazighens ne seront jamais unis tout comme les arabes ne le seront jamais.
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
On dit la langue Amazigh et non Tamazight qui est le dialecte de l'Atlas.

Moi quand on me dit ce que je suis, je répond que je suis marocain chleuh et que je parle le tachelhite... Je ne dit pas que je suis amazigh. Car ça n'est pas plus précis que de dire que je suis chleuh, on sait de suite que je parle de Tachelhite.

Les différences linguistique et culturelle sont présentes chez les Amazighs, vous ne pouvez rien y faire et ça restera comme ça jusqu'à la fin des temps.

Ceux qui espèrent une union des imazighens dans tous le Maghrebs sont entrain de rêver. C'est une utopie votre délire. Les Imazighens ne seront jamais unis tout comme les arabes ne le seront jamais.
Tamazight se dit pour une langue , une femme amazighe

Arabe : Taarabt

Français Tafransiste

Amazigh : Tamazight

Tu es libre de se dire chleuh , certains n'ont pas encore sorti de leur tribut pour s'unir et parler de la meme voix .
 

izmtamazgha

izmtamazgha
Dans ce cas les imazighen du Rif et du Sud sont marginalises. La 8 ieme porte le nom Tamazight et non amazighia. Tachlhit ou tasoussit n'est qu'un dérivé de tamazight. Nos frères de la chaine radiophonique précisent bien quand ils veulent communiquer la grille de la chaine parlent de Tamazight N'Atlas, Tamazight N'RIF et Tamazight N'Souss ou tout simplement tachlhit.Il n'a aucun equivoque sur le terme,on parle tous tamazight avec des accents différents(n kabyles,les chaouis,touareques ect)
 

izmtamazgha

izmtamazgha
La députée et chanteuse amazighe Raïssa Fatima Tabaamrant, de son vrai nom Fatima Chahou, a posé lundi la première question en tamazight dans l'histoire du parlement marocain. La question, adressée au ministre de l'Education nationale, Mohamed El Ouafa, concernait la généralisation de l'enseignement de la langue amazighe. El Ouafa a répondu à la députée RNI en arabe, avant de la remercier en tamazight. D'après le ministre de l'Education nationale, 4000 écoles enseignent le tamazight au Maroc et 14.000 (...)-National/ Amazigh, Raissa Tabaamrant, Réforme de la constitution, Gouvernement marocain

Raïssa Tabaamrant parle en tamazight au parlement ...

C'est la deuxieme fois qu'on pose une question en tamazight.L'autre fois c’était un députe du PCD de Azilal qu'il avait pose la question et avait créer une grosse polémique
 

SynthaxError

Un chleuh dans la kasbah
VIB
Dans ce cas les imazighen du Rif et du Sud sont marginalises. La 8 ieme porte le nom Tamazight et non amazighia. Tachlhit ou tasoussit n'est qu'un dérivé de tamazight. Nos frères de la chaine radiophonique précisent bien quand ils veulent communiquer la grille de la chaine parlent de Tamazight N'Atlas, Tamazight N'RIF et Tamazight N'Souss ou tout simplement tachlhit.Il n'a aucun equivoque sur le terme,on parle tous tamazight avec des accents différents(n kabyles,les chaouis,touareques ect)

Le rifain les chleuhs ne le comprennent pas et inversement. Quand au Tamazight (Atlas) je le comprend à moitié.

De plus comme je disais, il y as des différences de langues mais aussi et surtout de culture.

Le plus important est que nous nous définissions tous comme marocains.
 
Tachelhit est une langue a part entier ? Pourquoi donc ne pas l'officialisé au coté de l'amazigh ha ha ha .

Tamazight officialisé n'est elle pas une langue fabriquée qui veut synthetiser les trois grandes langues berberes? Hahaha

J'aurais trouvée plus pratique d'officialisé tachelhit, tamazight centrale et tarifit dans la constitution, et de préserver ces trois langues.
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Tamazight officialisé n'est elle pas une langue fabriquée qui veut synthetiser les trois grandes langues berberes? Hahaha

J'aurais trouvée plus pratique d'officialisé tachelhit, tamazight centrale et tarifit dans la constitution, et de préserver ces trois langues.
Le Tamazight n'a pas été officialisé par hasard , il y avait un débat national sur le sujet .

Tu es libre d parler ta dialecte dans ton village , la langue amazighe est enseigné à l'école , et dans quelques année on aura une langue standard compris par tous .

Les ennemis de l'amazighité et les champions du monde de la haine de soi sont dégotés car Tabaamrante a parler Tamazight au parlement !!
 

thitrite

Contributeur
Contributeur
Tamazight : langue des amazighs

Tachelhite dialecte de Tamazight comme Tarifit ...


Taabamrante n'a pas parler de Tachelhite Mais de Tamazight , la langue officielle .


pour moi , ça m'arrange que vous ayez appelé vos dialectes tamazighte .

ça prouve que la souce ,c'est nous .
nous , ce sont les gens du moyen atlas qui sont les imazighens et leur dialect c'est tamazighte .

:)
 
Le Tamazight n'a pas été officialisé par hasard , il y avait un débat national sur le sujet .

Tu es libre d parler ta dialecte dans ton village , la langue amazighe est enseigné à l'école , et dans quelques année on aura une langue standard compris par tous .

Les ennemis de l'amazighité et les champions du monde de la haine de soi sont dégotés car Tabaamrante a parler Tamazight au parlement !!

Il n'y a eu aucun débat national la dessus, c'est des lobbys qui n'ont rien à voir avec la vraie population marocaine et un lourd activisme basé sur les revandications laiques et révisionnistes d'activistes kabyles. Le roi a profité des manifestations de l'an dernier pour l'inscrire pour satisfaire tout le monde, sans réaliser que avec ce genre de personne, quand tu offre le poignet, c'est tout le bras que tu donne.

Tabaarmrant a parlée en tachelhit au parlement et non en Tamazight, elle même je suis sure ne connais pas la version standardisée. Les chleuh parlent dans leur dialecte, les rifains aussi et les zayanes aussi, c'est un fait, ces trois ethnies quand elles communiquent entre elles ensemble, elles communiquent en darija. C'est un fait, dire le contraire ne changera pas.

Tu dis que personne ne maitrise la langue arabe, mais le tamazight standard ne va servir à rien du tout. Les berberophones parleront toujours dans leurs langues entre eux.
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Il n'y a eu aucun débat national la dessus, c'est des lobbys qui n'ont rien à voir avec la vraie population marocaine et un lourd activisme basé sur les revandications laiques et révisionnistes d'activistes kabyles. Le roi a profité des manifestations de l'an dernier pour l'inscrire pour satisfaire tout le monde, sans réaliser que avec ce genre de personne, quand tu offre le poignet, c'est tout le bras que tu donne.

Tabaarmrant a parlée en tachelhit au parlement et non en Tamazight, elle même je suis sure ne connais pas la version standardisée. Les chleuh parlent dans leur dialecte, les rifains aussi et les zayanes aussi, c'est un fait, ces trois ethnies quand elles communiquent entre elles ensemble, elles communiquent en darija. C'est un fait, dire le contraire ne changera pas.

Tu dis que personne ne maitrise la langue arabe, mais le tamazight standard ne va servir à rien du tout. Les berberophones parleront toujours dans leurs langues entre eux.
Je te comprends , tu vis loin de pays , tu n'est meme pas au courant qu'il y avait un débat sur l'officialisation de Tamazight depuis le discours royal d’Ajdir de 2001 et pas seulement depuis le 20 février 2011 .

La majorité a ce que je sache ont voté oui pour la nouvelle constitution , donc ils sont pour l'officialisation de Tamazight .Les kabyles n'ont rien avoir ici .

Tabaamrant a parler en ialecte Tachelhite pour défendre l'amazighité et pas la chleuhité ,elle a parler pour moi , pour les soussis , les zayans ...

La standardisation est l’objectif à atteindre a long terme , une langue totalement standardisée avec un dictionnaire de langue en amazighe et une grammaire de référence en amazighe.Les chercheurs sont entrain de travailler . Ceux qui critiquent sur le net doivent sortir un peu de leur monde d'imagination pour apporté quelque chose a leur culture ...
 
Je te comprends , tu vis loin de pays , tu n'est meme pas au courant qu'il y avait un débat sur l'officialisation de Tamazight depuis le discours royal d’Ajdir de 2001 et pas seulement depuis le 20 février 2011 .

La majorité a ce que je sache ont voté oui pour la nouvelle constitution , donc ils sont pour l'officialisation de Tamazight .Les kabyles n'ont rien avoir ici .

Tabaamrant a parler en ialecte Tachelhite pour défendre l'amazighité et pas la chleuhité ,elle a parler pour moi , pour les soussis , les zayans ...

La standardisation est l’objectif à atteindre a long terme , une langue totalement standardisée avec un dictionnaire de langue en amazighe et une grammaire de référence en amazighe.Les chercheurs sont entrain de travailler . Ceux qui critiquent sur le net doivent sortir un peu de leur monde d'imagination pour apporté quelque chose a leur culture ...

Tu es le spécialiste pour essayer de noyer le poisson, mais tu sais que tu ne rends dupe personne, est tu aveugle ou stupide au point de penser que la nouvelle constitution était centrée sur l'amazighité??!

La nouvelle constitution qui a été votée c'était surtout sur les prérogatives du roi et sur le fonctionnement du gouvernement, et c'est sur ce point la que la majorité des gens ont votés oui, et non pour la ligne qui parlais du tamazight standard. En 2001 je te signale que j'ai été au Maroc c'est que depuis 2008 que je vis en Amérique du Nord, alors à d'autre.

Il n' y a eu aucun débat national, organise un réferundum sur la question et toi même tu sais quel resultat va apparaitre :)

Tabaarmrante a parlée en langue tachelhit, c'est une langue, le tamazight dont tu parle est une création qui a consistée a standardiser les langues berberes, ce n'est pas une langue le tamazight qui a existée avant sa création. Juste stick to the fact et arrête d'inventer. Cette femme est un clown politique, elle devrais rester à ce à quoi elle est douée, chanter. Elle veut se la jouer la version féminine de Ferhat Menni, mais elle est franchement ridicule.

La vraie culture ca se preserve. Tu preserve ce qui existe, et non tu perds ton temps à inventer ce qui n'existe pas.. Frankenstein a voulu creer ce qui n'existe pas, il a finit par se faire tuer par sa création :D
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Mais c'est toi qui ne rends personne dupe , tu est déconnecté de la réalité , tu était ou lorsque les Marocains débattent sur le sujet concernant la place de langue amazighe dans la nouvelle Constitution ?

Un petit rappel :)

‫مباشرة معكم - أي موقع للأمازيغية في الدستور؟‬‎ - YouTube

http://www.medi1tv.com/fr/l-amazigh-future-langue-officielle-du-maroc---maroc-infos-11689

quand à Tabaamrant , elle a beaucoup donné pour l'amazighité ,au moins elle , elle se cache pas devant le PC pour critiqué les gens , elle travaille dur , elle défend sa langue et sa culture .
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
.

La vraie culture ca se preserve. Tu preserve ce qui existe, et non tu perds ton temps à inventer ce qui n'existe pas.. Frankenstein a voulu creer ce qui n'existe pas, il a finit par se faire tuer par sa création :D

Mais on invente rien , les arabes , les français ...ont travaillé dur pour standardisé leur langue , pourquoi pas les amazighs ?si les gens pensent tous comme toi , on préservera rien :)
 
Mais c'est toi qui ne rends personne dupe , tu est déconnecté de la réalité , tu était ou lorsque les Marocains ébattent sur le sujet concernant la place de langue amazighe dans la nouvelle Constitution ?

Un petit rappel :)

‫مباشرة معكم - أي موقع للأمازيغية في الدستور؟‬‎ - YouTube

http://www.medi1tv.com/fr/l-amazigh-future-langue-officielle-du-maroc---maroc-infos-11689

quand à Tabaamrant , elle a beaucoup donné pour l'amazighité ,au moins elle , elle se cache pas devant le PC pour critiqué les gens , elle travaille dur , elle défend sa langue et sa culture .

Tu appelle ceci un débat national? Je pense que tes maitres occidentaux ont des choses à t'apprendre la dessus, un débat national passe et apres se conclus par un vote, un referendum :D

Les activistes ne représentent en rien la réalité culturelle, linguistique du Maroc.

Tabaarmrant est une ignorante, elle a trouvée une facon de se faire remarquée... donner de l'attention a un ane et ca se prends pour un cheval, tu l'a de facon tout à fait illustrée. Si elle voulais défendre vraiment sa langue, elle défendrait le tachelhit, car ca c'est sa langue (c'est dailleurs dans cette langue qu'elle s'est exprimée).
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Tu appelle ceci un débat national? Je pense que tes maitres occidentaux ont des choses à t'apprendre la dessus, un débat national passe et apres se conclus par un vote, un referendum

Les activistes ne représentent en rien la réalité culturelle, linguistique du Maroc.

Tabaarmrant est une ignorante, elle a trouvée une facon de se faire remarquée... donner de l'attention a un ane et ca se prends pour un cheval, tu l'a de facon tout à fait illustrée. Si elle voulais défendre vraiment sa langue, elle défendrait le tachelhit, car ca c'est sa langue (c'est dailleurs dans cette langue qu'elle s'est exprimée).
On va pas invité un paysan de moyen atlas pour débattre sur medi1 , sois un peu objectif ,ce sont les activistes , les spécialistes , les linguistes qui débattent ...d'ailleurs ,la majorité des partis politiques auditionnés a soutenu l'officialisation de l'amazighe :)

Si il y a une ignorante ...c'est bien toi , lol , Tahcelhite n'est pas une langue , c'est une dialecte ,c'est l'amazighe qui est une langue officielle :)
 

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
''C’est pour tamazight que je me bats contre ceux qui renient notre langue …''dixite Tabaamrante

Bonne nuit Itto :)
 
On va pas invité un paysan de moyen atlas pour débattre sur medi1 , sois un peu objectif ,ce sont les activistes , les spécialistes , les linguistes qui débattent ...d'ailleurs ,la majorité des partis politiques auditionnés a soutenu l'officialisation de l'amazighe :)

Si il y a une ignorante ...c'est bien toi , lol , Tahcelhite n'est pas une langue , c'est une dialecte ,c'est l'amazighe qui est une langue officielle :)

Ya pas que des paysans du Moyen-Atlas, il aurait pu faire un sondage sur le trottoirs tout simplement. Ca ca s'appelle un débat nationale, avec la nation impliquée.

Le tachelhit est une langue (tachelhit LANGUAGE... and not tachelhit DIALECT). Regarde dans toutes les réferences linguistiques qui te parle du tachelhit et partout ils disent que c'est une langue. Le dialecte marocain est un dialecte de l'arabe, les pronoms possessifs, personnels, les prépositions sont les memes dans les pays arabes, les chiffres aussi, la majorité du vocabulaire aussi. Tandis que pour les LANGUES BERBERES c'est différent. Arrête de vouloir faire passer des vessies pour des lanternes, le tachelhit est une langue, pas un dialecte.
 
Au Maroc sa va finir en guerre civile :

taarabt, tamazigh, tacheulhit, taghazout, maghazout, tarifit, tabèndor, jabador, judor, za3tar oul khmira


Ach had rouina ? :eek: jèm3o l'khnayène dialkoum ou sirou t'kèmcho ila ma 3anedkoum chghol !! :eek:
 
Au Maroc sa va finir en guerre civile :

taarabt, tamazigh, tacheulhit, taghazout, maghazout, tarifit, tabèndor, jabador, judor, za3tar oul khmira


Ach had rouina ? :eek: jèm3o l'khnayène dialkoum ou sirou t'kèmcho ila ma 3anedkoum chghol !! :eek:

Exactement!! comme s'il n'y avait pas plus important comme les conditions économiques et sanitaires du pays!
Et dire qu'il y a encore des femmes qui accouchent par terre dans les cliniques faute de soins et de matériels!

Encore un débat stérile pour masquer le gros du problème!
 

SynthaxError

Un chleuh dans la kasbah
VIB
Le Tamazight n'a pas été officialisé par hasard , il y avait un débat national sur le sujet .

Tu es libre d parler ta dialecte dans ton village , la langue amazighe est enseigné à l'école , et dans quelques année on aura une langue standard compris par tous .

Les ennemis de l'amazighité et les champions du monde de la haine de soi sont dégotés car Tabaamrante a parler Tamazight au parlement !!

Elle a parler en chleuh ;)
 

SynthaxError

Un chleuh dans la kasbah
VIB
Ya pas que des paysans du Moyen-Atlas, il aurait pu faire un sondage sur le trottoirs tout simplement. Ca ca s'appelle un débat nationale, avec la nation impliquée.

Le tachelhit est une langue (tachelhit LANGUAGE... and not tachelhit DIALECT). Regarde dans toutes les réferences linguistiques qui te parle du tachelhit et partout ils disent que c'est une langue. Le dialecte marocain est un dialecte de l'arabe, les pronoms possessifs, personnels, les prépositions sont les memes dans les pays arabes, les chiffres aussi, la majorité du vocabulaire aussi. Tandis que pour les LANGUES BERBERES c'est différent. Arrête de vouloir faire passer des vessies pour des lanternes, le tachelhit est une langue, pas un dialecte.

Exactement !!

Il y as DES langues berbères et non pas UNE SEULE.

C'est en quelque sorte la même chose que les langues LATINES. Le Français, l'Espagnol, l'Italien, le Portugais... Elles ont toutes la même base, le Latin, mais les langues sont difficilement compréhensibles des uns et des autres sans apprentissage.

Un Français qui ne connait pas l'Espagnol n'y comprend rien et inversement.

C'est la même chose pour les langues Amazighs, il y as une même base, mais elles sont différentes comme le sont les langues latines les unes des autres.

Le Tachelhite, le Tamazight, le Tarifit, le Kabyle, le Chawi, le Chenoui, le Mozabit, le Touareg, le Tassiwit (Siwa en Egypte)...

Ceux qui veulent recréer une langue Amazigh unique c'est comme vouloir remettre le latin comme langue latine unique... Autant dire que c'est quasiment impossible et que ça ne servirais à rien !

Les différentes LANGUES amazighs sont une force ! Et non pas une faiblesse ! Vouloir réunir toutes ces langues en une seule c'est détruire les spécificitées linguistique et culturelles qui sont d'ailleurs énorme et que ces langues ont affirmées au fil des siècles.

Ne pas par contre prendre l'exemple de l'hébreu comme certains amazighistes le font. L'hébreu était une langue morte qui ne subsistaient que de manière écrite grâce à la Thora. Les juifs éclatés de part le monde parlaient les langues des pays où ils résidaient et ne se servait de l'hébreu que comme langue sacré. Une fois qu'ils aient créé leur Etat (avec usurpation de territoires) il était logique pour eux de faire revivre leur langue, l'hébreu. Hors, les langues amazighs ne sont pas mortes, mais elles sont des langues vivantes.
 
Haut