A ne pas rater : quelques termes bien de chez nous

[petitbijou]

Bonjour,

l'image parle d'elle même

savourez

 

[Ancien-Membre]

Pas mal !

J'ai entendu une fois : "loudime" ==> "le modem" . . .

 

[petitbijou]

Pas mal !

J'ai entendu une fois : "loudime" ==> "le modem" . . .

wa looooooooooooool

c'est sorti de quelle bouche?

 

[Kitkouta21]

nboul o nji : boulanger

 

[elma3ti]

عتج= il arriva soudainement

 

[petitbijou]

nboul o nji : boulanger

meskhotaaaaaaaaaaaa

 

[Chmicha31]

Décodeur de ma tite mamounette

9orbayou --------> corbeille
Sonsour -----> ascenseur
9rénouiiiiii --------> grenouille
Lidl Price

 

[petitbijou]

labilance

boutagaz

cartona

ditail

 

[shams007]

stalacione c'est le stationnement non ?

 

[elma3ti]

stalacione c'est le stationnement non ?

non station de carburant

 

[petitbijou]

tomobile

lmoutor

 

[shams007]

J'adore moi c'est " wach bouchawk" Ils t-ont embauché ?
Ka i bouchiw fi hadik charika

 

[elma3ti]

likhiya : javel
klamonit : clé à molette
tornofis mirikan : tourne vis cruciforme

 

[shams007]

non station de carburant

moi je dis stacione pour la station

et stalacione = le stationnement

chouf stalacione li dart hadik

 

[petitbijou]

J'adore moi c'est " wach bouchawk" Ils t-ont embauché ?
Ka i bouchiw fi hadik charika

wa looooooooooooool

je suis pliée de rire MERCI

 

[shams007]

likhiya : javel
klamonit : clé à molette
tornofis mirikan : tourne vis cruciforme

chagma .............................

sunglas = essui glace

 

[elma3ti]

karwila = caravelle
spadri = espadrilles
klakita = tangues

 

[shams007]

wa looooooooooooool

je suis pliée de rire MERCI

Après vs vs etonnez qu'on ne sache pas parler. Mon père parle comme ça

 

[elma3ti]

moi je dis stacione pour la station

et stalacione = le stationnement

chouf stalacione li dart hadik

c'est normal nti 3roubiya lol

 

[petitbijou]

zoufri

a3zri

a3zba

Selgoute

batrona

 

[elma3ti]

chagma .............................

sunglas = essui glace

wa swiglas...........

 

[shams007]

gouli fine derti hadak babouche ???????


= Bain de bouche

Chtichtek = architecte

 

[shams007]

wa swiglas...........

Mon père s'est mis à l'anglais. Je te jure j'en ai pleuré

 

[elma3ti]

gouli fine derti hadak babouche ???????


= Bain de bouche

Chtichtek = architecte

watti mnin jiti nti ? 3andek logha dial bou7dek

architecte = MOHANDIZ

 

[elma3ti]

zoufri

a3zri

a3zba

Selgoute

batrona

tsalaw men sou9 ..................

 

[elma3ti]

tricinti = electricité
banyo = bassine ou baignoire...

 

[petitbijou]

tsalaw men sou9 ..................

wa loooooooooool

madzitch fi8..Difkoum ghadi tji8 sekta 9elbya

 

[shams007]

watti mnin jiti nti ? 3andek logha dial bou7dek

architecte = MOHANDIZ

En effet, j'ai du mal à me faire comprendre.

On peut dire que je suis très spontannée en darija. On se fout souvent de ma tronche mais bon.

chtichtek ça fait mieux :langue:

 

[elma3ti]

wa loooooooooool

madzitch fi8..Difkoum ghadi tji8 sekta 9elbya

3azba rah fiha wfiha .....kayne li d'origine ( hadou mab9Awch ) ...kayen li deuxième main avec le train arrière à faire, ....w kayen li remise à neuf......

 

[Kitkouta21]

didayr m3a lmouvita : le mauvais temps

 

[elma3ti]

En effet, j'ai du mal à me faire comprendre.

On peut dire que je suis très spontannée en darija. On se fout souvent de ma tronche mais bon.

chtichtek ça fait mieux :langue:

c'est nouveau on va dire !!!!:langue:

 

[shams007]

L'abiassione = aéroport

 

[petitbijou]

lmacdonalde

spirine (aspirine)

 

[elma3ti]

didayr m3a lmouvita : le mauvais temps

wa gdatna chemch :langue:

 

[elma3ti]

L'abiassione = aéroport

ha 20 caractères dialkoum