Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Remarque sur la sourat 108
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="typologie, post: 15879164, member: 383147"] [B]ce n'est pas ma facon de proceder tu me fait dire ce que je ne dis pas ...[/B] au sujet de la traduction certain ici defendai le contraire en soutenant la traduction du coran comme correcte c juste pour ouvrir les yeux a certain sur les limites de la traduction ... [B]donc si aucune traduction ne peut restranscrire correctement le message cela voudrai dire que les hommes non arabophone n'ont pas recu le message divin que d'une facon deformé .... donc pas de miracle ni de preuve de son origine divine ... mais il y a le probleme de la traduction mais pas seulement si l'on regarde l'exegese un autre probleme apparait faire dire au texte ce qu'il ne dit pas explicitement ...[/B] dont ton interpretation en fait pas exception : justement si l'on prend ce sens d'abondance dans toute chose visible et invisible on tombe dans le probleme suivant le prophete n'avait pas de richesse de troupeaux de nourriture ni de jardin etc ... ce que lui reprocher les idolatres ... pas de jardin ni de tresors etc ...il se vanté meme d'avoir plus de richesse que les musulmans ... donc de quel coté est l'abondance ? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Remarque sur la sourat 108
Haut