Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
Réussir sa vie! Qu'est-ce que cela signifie réellement?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shikaaree, post: 17496781, member: 395804"] Salam, La notion d'omniscience du Créateur est très teintée de judeo-christianisme (celui de ceux qui se sont déclarés sachants savants sur la question) Omni = tout Scient = sachant Le soucis c'est que le mot dans le passage 2:32 traduit par omniscient c'est a3lim, qui est un superlatif, comme akbar 3alim = sachant/savant, a3lim = le plus sachant/savant Comme kabir = grand (éminent), akbar = le plus grand (éminent) On le voit assez bien, quand on dit que quelque chose ou quelqu'un est le plus, c'est une comparaison par rapport à autre chose ou quelqu'un d'autre Sur les sujets qui sont en question, Allah est le plus sachant/savant Ceux qui veulent faire de la conjecture, en disant qu'avec un tel raisonnement cela signifierait qu'Allah ne sait pas tout, ni le qur'an ni moi ne le prétendons, je fais juste en sorte de rester dans le cadre du texte sans extrapoler, c'est juste qu'il n'est pas question de ce genre de chose ici... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
Réussir sa vie! Qu'est-ce que cela signifie réellement?
Haut