Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
Sagesse des chats superieurs au philosophe
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="typologie, post: 16276750, member: 383147"] [URL]https://www.croirepublications.com/hokhma/divers/article/origine-de-la-representation-des-cherubins-bibliques[/URL] D’après le Talmud Babylonien, l’étymologie du mot [I]kérub [/I]serait une forme contractée de כרביא (= [I]Ké-rabia [/I]). Le mot serait donc composé de : K. (« comme ») et וב ﬧ = ay"b.r"ê qui signifie « jeune enfant » (8) . Cette lecture est d’autant plus pertinente que le terme bWrK peut avoir également ce sens d’« enfant » en araméen (9) et en babylonien ( [I]Rabia [/I]) (10) . L’enfant est alors synonyme d’innocence (11) et son symbole de justice et de sagesse divine propre au judaïsme (12) prend tout son sens. Il faut également noter que le terme [I]kérub [/I]est tri-consonantiques ( [I]krb [/I]), [I]karab [/I]en araméen et en syriaque signifiant « labourer » (13) . Ainsi, afin d’éviter que le chérubin biblique ne soit assimilé au veau d’or ou au taureau Apis, les rabbins talmudistes ont certainement préféré favoriser cette lecture consistant à assimiler le [I]kérub [/I]biblique à un enfant (14) . Outre cette interprétation, il y a eu une tentative d’identification du [I]kérub [/I]au gardien sacré. [B]Cette herméneutique s’appuie sur les deux racines : [I]karab [/I], « défendre », et [I]haram [/I], « consacrer », d’où le sens de « gardien consacré » attribué au chérubin (15) . [/B]Il faut cependant admettre que l’étymologie reste incertaine (16) , puisque l’emploi de la racine [I]krb [/I]n’est pas attesté dans les textes hébraïques. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Loisirs et Entraides
Jrad
Sagesse des chats superieurs au philosophe
Haut