Qur'an 75:16 Nessaie pas , Prophète, de répéter sur-le-champ tout verset qui test révélé dans ton impatience de le retenir !
Qur'an 75:17 Cest à Nous quil appartient de te lapprendre et de ten faciliter la lecture.
Qur'an 75:18 Au fur et à mesure que Nous lénoncerons, suis-en la récitation
Qur'an 75:19 et ce sera à Nous, ensuite, de ten éclairer (bayanahu) le sens !
Qur'an 75:20 Ah non ! Vous aimez plutôt la vie fugitive
16. Ne remue pas ta langue pour hâter sa récitation :
17. Son rassemblement (dans ton coeur et sa fixation dans ta mémoire) Nous incombent, ainsi que la façon de le réciter. .
18. Quand donc Nous le récitons , suis sa récitation.
19. A Nous, ensuite incombera son explication.
20. Mais vous aimez plutôt [la vie] éphémère,
21. et vous délaissez l'au-delà.
Même la version des submitters

,
16 - Ne remue pas ta langue pour le hâter.
17 - Cest nous qui le rassemblerons en Qoran.
18 - Une fois que nous le récitons, tu suivras une telle récitation.
19 - Puis cest nous qui lexpliquerons.
20 - En vérité, vous aimez cette vie passagère.
21 - Tout en faisant fi de lAu-delà.