Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
S'en prendre aux mécréants dites vous?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="kanaxaxisse, post: 13449732, member: 377201"] Quand cela ne te plait pas c'est toujours mal traduit, c'est chaque fois le même refrain, parle en arabe et reste dans l'arabe. c'est mal traduit déjà avec les majuscules, met ce livre à la poubelle alors. qui te dit que c'est une vrais traduction, et que la personne qui à écrit en français ne veut pas révéler autre chose de bien plus importent. L’Arabe n’emploie pas de verbe « être », pas plus qu’il n’y a d’ailleurs de verbe avoir ou d’auxiliaire « avoir » non-plus. Mais il existe un verbe inexistant en français : « ne pas être », qui fonctionne comme un auxiliaire, l’auxiliaire « ne pas être ». le français s'appuie sur l'existent en premier, c'est plus sûr, parce que de l'inexistant on peut dire n'importe quoi. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
S'en prendre aux mécréants dites vous?
Haut