Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Sens des racines hyy et hqq
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="cevino, post: 14629924, member: 340883"] Salam, C'est le propre d'une langue vivante d'évoluer. Tout évolue, le vocabulaire, l'orthographe et même la grammaire. J'espère que je ne t'apprends pas que l'arabe est une langue vivante, c'est à dire qu'elle est toujours usitée de par le monde. Donc vois-tu il ne s'agit pas de se cacher mais d'avoir une vraie réflexion [B]en tenant compte des évolutions linguistiques. [/B]Ceci est une réalité. si tu n'en tiens pas compte tu n'arriveras à rien....[B] [/B] Je ne vois pas le rapport avec une temporalité du coran :bizarre:. On a vraiment pas la même façon de voir les choses... Si tu veux faire l'étude du coran alors il vaut mieux que tu prennes ce qui est en accord avec le coran et non avec tes désires parce que tu penses avoir découvert une règle grammaticale. Si tu me trouves des textes contemporains du coran avec zawj qui ne peut signifier que couple alors on en reparlera. Dans le coran toutes les occurrences de zawj peuvent être traduites par "un éléments de couple" par contre impossible de traduire toutes les occurrences par couple (cf le dernier post que j'ai envoyé à [USER=213226]@Shahzadeh[/USER] ) Prouve le! Pourrais-tu développer s'il te plait..... car à partir de là j'aurai beaucoup de choses à te dire... [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Sens des racines hyy et hqq
Haut