Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
"Sharh" ne veut pas dire "mois" selon le Coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="mitouns, post: 11896245, member: 322555"] Salam bachir, Je vois que tu t'es donner a 100 pc dans ta recherche :cool: J'ai appris des truc ... Comme le mot hawl ou le terme shaar qui de définit par presque pleine lune. Sinon rien que a la lumière de la logique et du sensée tu peux te rendre compte que traduire shaar par mois tiens du non sens, comment veut tu être témoins d'un mois? Pour être témoins justement il faut que ce soit visuel, ou auditif même, sinon on parle pas de témoignage dans ce cas. Et traduire par "être présent en ce mois" a aucun sens non plus. Être présent ça veux dire que dalle... Présent ou, a la maison? A la mosquée? Au pays? ... Celui qui est présent jeune donc celui qui l'est pas jeune pas... Donc si je suis en vacance je jeune ou pas? Je dois être présent a partir de quel endroit?? C'est insensée. Tandis que celui qui est témoins de la "presque" pleine lune la oui, car chacun aura ou pas le privilège de l'observer selon l'endroit et les condition météo ou il se trouve. Merci pour ce partage. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
"Sharh" ne veut pas dire "mois" selon le Coran
Haut