Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Sourate 12 une histoire de valeur et devaluation?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="muslim3449, post: 15307048, member: 389112"] Dans leur généralité c'est mieux. Un mot en langue arabe et dans toutes les langues il a un sens général complet et on lui attribue un symbole. Les erreurs les plus courantes sont de restreindre le mot à son sens symbolique. Je donne un exemple. L'argent était utilisé jadis pour frapper les monnaies des pays ainsi que l'or. Les états faisaient de la monnaie en utilisant l'argent comme métal grâce à sa qualité conservatrice. L'argent est donc un métal dans son sens général. Mais il est devenu le symbole de la monnaie. La preuve aujourd'hui même si on paie en billet (du papier) ou en carte (du plastique) on parle d'argent. C'est un abus de langage. C'est une faute de parler d'argent, des fois on parle même de blé... On a réduit une chose à son symbole. C'est comme ça dans le coran. Toutes les erreurs d'interprétation viennent de là. Exemple coranique. On a réduit le terme [B]oujouh[/B] à son symbole, le visage, alors qu'il ne signifie pas visage dans sa généralité. [B]Oujouh[/B] dans sa généralité suggère la [B]direction[/B] (jiha), l'orientation. Les gens qui n'ont pas assez de vocabulaire comprennent le [B]ghoussoul de l'oujouh[/B] comme le [B]lavage du visage[/B]. Donc les gens qui n'ont pas assez de vocabulaire par manque de temps (passant toute leur vie à rechercher la richesse) se retrouve à réduire un conseil d'Allah par du matérialisme le plus dur...comme si Allah nous demandait de nous laver le visage. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Sourate 12 une histoire de valeur et devaluation?
Haut