Espiegle69
Evil Halouf
Article traduit grossièrement de l'anglais par mes soins donc certaines tournures de phrase peuvent paraitre un peu bizarre.
La branche d'Al-Qaïda en Irak a déclaré avoir fusionné avec une composante de la rébellion syrienne à savoir le groupe Jabhat Al-Nusra, un geste qui témoigne de la confiance croissante des radicaux au sein de la rébellion syrienne et qui pourrait être susceptible d'inquiéter ses bailleurs de fonds internationaux.
Un site Web lié à Jabhat Al-Nusra a confirmé mardi la fusion du mouvement avec l'Etat islamique d'Irak, dont le chef, Abou Bakr Al-Baghdadi a d'abord fait l'annonce lundi soir lors d'une conférence audio de 21 minutes sur des sites web djihadistes.
Jabhat Al-Nusra a pris un rôle de plus en plus important dans le conflit au cours de la dernière année notamment en organisant plusieurs attentats-suicides. Les États-Unis ont d'ailleurs classé le mouvement dans la liste des organisations terroristes.
Le groupe syrien a fait peu de secret de ses liens idéologiques avec le mouvement jihadiste mondial ainsi que ses liens au delà de la frontière irakienne, mais jusqu'à présent, il n'avait pas officiellement confirmé faire lui-même partie d'Al-Qaïda.
Al-Baghdadi a confirmé que son groupe - l'Etat islamique d'Irak - et Jabhat Syrie al-Nusra serait désormais connu sous le nom de l'Etat islamique en Irak et Sham. Sham étant le nom de la Syrie et de la région environnante.
«Il est temps d'annoncer aux levantins (Syrie) ainsi qu'au monde entier que Jabhat Al-Nusra est simplement une extension et une partie de l'Etat islamique d'Irak", at-il dit.
Le groupe irakien qui pourvoit à 50% du budget de Jabhat Al-Nusra dans le conflit en Syrie a confirmé via son chef, Al-Baghdadi que le groupe syrien n'aurait pas de chef distinct, mais serait plutôt dirigé par le «peuple de la Syrie lui-même" - ce qui en gros implique qu'il prendrait lui même la tête du mouvement dans les deux pays.
Cette fusion avec Al-Qaïda pourrait être susceptible de déclencher des inquiétudes chez les bailleurs de l'opposition, y compris les pays occidentaux et les pays arabes du Golfe.
Cela pourrait également exacerber le ressentiment des autres groupes de la rébellion syrienne envers Jabhat al-Nusra. Les rebelles ont jusqu'à présent maintenu leur coopération avec le mouvement djihadiste mais une fusion avec Al-Qaïda pourrait refroidir les pays occidentaux dans leur volonté d'armer la rébellion syrienne.
Jabhat al-Nusra a émergé mi-2012 notamment du fait du support de la branche d'Al Qaida en Irak. L'une des attaques les plus dramatiques perpétrée par le groupe fut commise le 4 Mars dernier, lorsque 48 soldats syriens furent tués dans une embuscade après avoir cherché refuge à la frontière irakienne à la suite d'affrontements avec les rebelles dans leur pays d'origine. L'attaque s'est produite dans la province d'Anbar située dans l'ouest de l'Irak où Al-Qaïda est connu pour être très actif.
La branche d'Al-Qaïda en Irak a déclaré avoir fusionné avec une composante de la rébellion syrienne à savoir le groupe Jabhat Al-Nusra, un geste qui témoigne de la confiance croissante des radicaux au sein de la rébellion syrienne et qui pourrait être susceptible d'inquiéter ses bailleurs de fonds internationaux.
Un site Web lié à Jabhat Al-Nusra a confirmé mardi la fusion du mouvement avec l'Etat islamique d'Irak, dont le chef, Abou Bakr Al-Baghdadi a d'abord fait l'annonce lundi soir lors d'une conférence audio de 21 minutes sur des sites web djihadistes.
Jabhat Al-Nusra a pris un rôle de plus en plus important dans le conflit au cours de la dernière année notamment en organisant plusieurs attentats-suicides. Les États-Unis ont d'ailleurs classé le mouvement dans la liste des organisations terroristes.
Le groupe syrien a fait peu de secret de ses liens idéologiques avec le mouvement jihadiste mondial ainsi que ses liens au delà de la frontière irakienne, mais jusqu'à présent, il n'avait pas officiellement confirmé faire lui-même partie d'Al-Qaïda.
Al-Baghdadi a confirmé que son groupe - l'Etat islamique d'Irak - et Jabhat Syrie al-Nusra serait désormais connu sous le nom de l'Etat islamique en Irak et Sham. Sham étant le nom de la Syrie et de la région environnante.
«Il est temps d'annoncer aux levantins (Syrie) ainsi qu'au monde entier que Jabhat Al-Nusra est simplement une extension et une partie de l'Etat islamique d'Irak", at-il dit.
Le groupe irakien qui pourvoit à 50% du budget de Jabhat Al-Nusra dans le conflit en Syrie a confirmé via son chef, Al-Baghdadi que le groupe syrien n'aurait pas de chef distinct, mais serait plutôt dirigé par le «peuple de la Syrie lui-même" - ce qui en gros implique qu'il prendrait lui même la tête du mouvement dans les deux pays.
Cette fusion avec Al-Qaïda pourrait être susceptible de déclencher des inquiétudes chez les bailleurs de l'opposition, y compris les pays occidentaux et les pays arabes du Golfe.
Cela pourrait également exacerber le ressentiment des autres groupes de la rébellion syrienne envers Jabhat al-Nusra. Les rebelles ont jusqu'à présent maintenu leur coopération avec le mouvement djihadiste mais une fusion avec Al-Qaïda pourrait refroidir les pays occidentaux dans leur volonté d'armer la rébellion syrienne.
Jabhat al-Nusra a émergé mi-2012 notamment du fait du support de la branche d'Al Qaida en Irak. L'une des attaques les plus dramatiques perpétrée par le groupe fut commise le 4 Mars dernier, lorsque 48 soldats syriens furent tués dans une embuscade après avoir cherché refuge à la frontière irakienne à la suite d'affrontements avec les rebelles dans leur pays d'origine. L'attaque s'est produite dans la province d'Anbar située dans l'ouest de l'Irak où Al-Qaïda est connu pour être très actif.