Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
Tamazight de Tunisie
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="1maroc1, post: 17093552, member: 125354"] Je parle de dialecte du nord et je cite le rif comme exemple. Le mot Tiddet a disparu du kabyle idem pour le mot tira. Les touaregs disent en effet AHUL et dans le dialecte Sanhadja disent AZOL Or les dialectes isolées ont tendance à garder des mots anciens (on parle de langue fossile), mais ont aussi tendance à déformer des phonèmes. La déformation la plus connu du Touareg consiste en Z -> H -> donc le mot AZUL n'est pas inventé, il s'agit d'un terme pan-berbere qui a été oublié dans le nord et déformé dans le sud. Voici un texte sur les Sanhadja du Sénégal, tu trouveras le terme AZUL dans de nombreuses expressions. (noté AZOL) [URL unfurl="true"]https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k1035945[/URL] Bref un peu d'humilité te ferait le plus grand bien. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Forum amazigh
Tamazight de Tunisie
Haut