Tifyur, une si douce voix du Rif

amsawad

Tayri nem tuder g-ul inu
Tifyur est un nom composé de Tif qui signifie en Tamazight « mieux que » ou « plus belle que » et de Yur qui veut dire « la lune ». En gros, Tifyur signifie plus belle que lune. Et c'est de la chanteuse rifaine Iman Bouslam qu'il s'agit. Cette dernière est connue pour la première fois du grand public en 2003 dans le cadre de ce qui fut, alors, la chorale Tifyur, composée d’Iman, la chanteuse principale, de Hala et Houda Elamrani, de Loubna Elboujdaini, de Mohamed Elghoul et pour la guitare de Hafid Elboujdaini; tous natifs de Nador dans le Rif, au nord du Maroc.

Le groupe a été découvert par le poète rifain Rachid Elgharnatti de l'association Buya, en 2003. A ce moment-là, les jeunes chanteuses étaient âgées de 10 à 14 ans. De cette découverte, ce sera au chanteur-militant de la cause amazighe, Hafid Elboujadaini de propulser le jeune groupe dans l’univers de la musique. En trois ans de travail, la chorale Tifyur parvient à enregistrer en 2006 son premier album « Mulay Muhend », un hommage au guerrier rifain, Muhand ou Abd El-Krim ElKhattabi (1882-1963) qui remporta en 1921 la bataille d'Anouel contre l'occupant espagnol.

Au cours de l'année 2006 toujours, la chorale Tifyur prend part au Festival International de la Musique de l'Enfant, à Rabat. Avec la chanson « Yemma » (ma mère)-contenue dans l'album-, la chorale décroche le 3èmeprix du festival, une récompense qui lui ouvre la voie vers un large public. Puis en 2007 Tifyur participe au Festival de l'association ARID à Al-Hoceima. Le groupe a fait aussi une tournée dans les cités universitaires marocaines : Oujda, Tanger, Taza, Meknès, Selouan... Au cours de la même année -2007- Tifyur participe aussi à la Journée Internationale de la Musique, organisée par l’Institut Royal de la Culture Amazighe (IRCAM). Puis, en 2008, sur invitation de l’association ASID, Tifyur participe à la fête du Nouvel an Amazigh à Meknès.

Mais le Nouvel an apporte du changement dans le groupe. Désormais, il ne s’agit plus de la chorale mais seulement d’Iman Bouslam, la chanteuse principale. Cette dernière, signe ce changement avec un second album qui sort en 2008 sous le titre de « Tafuyt » (soleil) avec des moyens d'enregistrement nettement plus sophistiqués et avec l'apport de guitaristes talentueux, purs fruits du Rif. Il faut souligner, ici, que le travail de guitare assuré par Aziz Amerdas est incontestablement au sommet de la performance.


Aujourd’hui, Tifyur compte parmi les artistes les plus appréciés dans le Rif et dans la musique amazighe en général. Avec une musique et des textes constamment recherchés Tifyur aborde des thèmes aussi variés que la langue et la culture amazighe comme dans la chanson « Tamurt » (le pays) et « Lmed ay amaziɣ » (Instruis-toi, Amazigh), le thème de l’immigration dans « Taɣarrabut » (le bateau), le sujet de l'histoire comme dans « Mulay Muhend » ou les traditions ancestrales, notamment dans sa célèbre chanson « Rhanni» (le henné). Au-delà des thèmes chantés et de la qualité musicale, Tifyur c’est surtout une voix originale. Elle est d’une douceur hors du commun et beaucoup de rifains voient en elle l'Étoile féminine montante. Succès à Tifyur, la fille plus belle que lune !


par Hakim Amara : amazighnews
 
Salam,

Merci pour ces informations, l'an dernier Tifyur était passé sur Thamazightv et elle avait raconté qu'elle s'était fait connaître à Ben Tayeb. ;)
 

Mohammad

hein + hein = euh
VIB
J'aime juste celle sur les mamans, le reste, ce n'est pas terrible. Cela dit, ce n'est pas non plus un chef d'oeuvre: elle tient bien le refrain.
 
Haut