Toulouse: l'imam de la grande mosquée s'excuse «profondément» après un prêche controversé sur les ju

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
L’imam toulousain Mohammed Tataï a dû s’expliquer ce lundi matin à la grande mosquée de Paris (GMP) devant un conseil constitué de ses pairs. Cette « convocation » fait suite à la polémique née de la diffusion d' un de ses sermons, daté du 15 décembre 2017, sur Internet, y compris sur la chaîne YouTube de la GMP.

Dans cette vidéo, qui a été sous-titrée en anglais notamment par le site Memri, l’iman Tataï de la grande mosquée de Toulouse dirait ceci : « [le prophète Mohamed] nous a parlé de la bataille finale et décisive : le Jugement dernier ne viendra pas jusqu’à ce que les musulmans combattent les juifs ».

Une enquête ouverte
Cette traduction, si elle est exacte, peut constituer un « délit d’incitation à la haine ». Alerté par le préfet de Haute-Garonne, lui-même sollicité par le maire de la Ville rose, Jean-Luc Moudenc (LR), le parquet de Toulouse a ouvert une enquête vendredi 29 juin. Il a notamment demandé aux enquêteurs SRPJ de faire traduire la vidéo par un traducteur assermenté.

En attendant, c’est Dalil Boubakeur, le recteur de la grande mosquée de Paris, qui se charge désormais de désamorcer la polémique. Dans un communiqué publié ce lundi, après les explications de Mohammed Tataï, il indique que l’imam toulousain « proteste vivement de bonne foi ».

Message à tous les imams de France

« Il s’excuse profondément auprès de ses amis de la communauté juive de Toulouse et de France de l’interprétation décontextualisée de ses propos », précise Dalil Boubakeur évoquant « un prêche consacré à l’eschatologie [la fin des temps] et à la souffrance du peuple juif ». Enfin le recteur rappelle que Mohammed Tataï a « toujours appelé […] au respect de toutes les communautés religieuses et en particulier la communauté juive qu’il évoque constamment en termes favorables ».
 

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
L'Institut de recherche des médias du Moyen-Orient est créé en février 1998 par Yigal Carmon, ancien conseiller en contre terrorisme des Premiers ministres israéliens Itzhak Shamir et Itzhak Rabin1.

Le MEMRI attire davantage l'attention de la presse depuis les attentats du 11 septembre 2001.

En juillet 2013, le MEMRI traduit la vidéo Youtube d'une jeune fille de 11 ans qui se bat contre le mariage forcé qu'on impose aux enfants au Yemen2

En décembre 2014, Youtube désactive la chaîne du MEMRI quelques heures après des signalements d'incitation à la haine.

Le MEMRI a son siège social à Washington et des bureaux à Jérusalem.

Le MEMRI traduit en anglais, français et espagnol, des contenus de plus de cent chaînes télévisées et de la presse moyen-orientales en arabe, persan, ourdou, pachto et dari. MEMRI entend ainsi faire connaître ces contenus à un public occidental ne maîtrisant pas ces langues. Sa chaîne MEMRI TV a pour objectif la surveillance des principales chaînes de télévision arabes et iraniennes et le sous-titrage d'extraits. Le MEMRI ne traduit qu'exceptionnellement des extraits de la presse en hébreu, les organes de presse israéliens existant en version anglaise. L'inscription aux informations est gratuite, moyennant une inscription en ligne.
 
Ce n'est pas une incitation à la haine mais une citation d'un texte religieux qui nous annonce un des faits à venir ds le temps, et un jour ce fait deviendra une partie de l'histoire.
C tiré par les cheveux, on embête cet imam pour rien, on veut obliger les musulmans à aimer les juifs racistes mais personne ne les aime, c un constat, on n'y peut rien..pour etre aimés faut deja aimer, ensuite faire des choses nobles qui font qu'on recolte l'empathie et l'amour en retour...les chretiens les haissent sans disctinction au plus profond de leur tripes et vice versa, car les juifs endoctrinés n'aiment personne à la base sauf eux même. La haine du peuple juif est historique.
 

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Tout à fait c'est dans l'eschatologie mais vu que c'est memri qui a traduit et qu'on connait bien memri et qui est derrière bref.....

Ce n'est pas une incitation à la haine mais une citation d'un texte religieux qui nous annonce un des faits à venir ds le temps, et un jour ce fait deviendra une partie de l'histoire.
C tiré par les cheveux, on embête cet imam pour rien, on veut obliger les musulmans à aimer les juifs racistes mais personne ne les aime, c un constat, on n'y peut rien..pour etre aimés faut deja aimer, ensuite faire des choses nobles qui font qu'on recolte l'empathie et l'amour en retour...les chretiens les haissent sans disctinction au plus profond de leur tripes et vice versa, car les juifs endoctrinés n'aiment personne à la base sauf eux même. La haine du peuple juif est historique.
 

FrancoUSA

Bladinaute averti
Ce n'est pas une incitation à la haine mais une citation d'un texte religieux qui nous annonce un des faits à venir ds le temps, et un jour ce fait deviendra une partie de l'histoire.
C tiré par les cheveux, on embête cet imam pour rien, on veut obliger les musulmans à aimer les juifs racistes mais personne ne les aime, c un constat, on n'y peut rien..pour etre aimés faut deja aimer, ensuite faire des choses nobles qui font qu'on recolte l'empathie et l'amour en retour...les chretiens les haissent sans disctinction au plus profond de leur tripes et vice versa, car les juifs endoctrinés n'aiment personne à la base sauf eux même. La haine du peuple juif est historique.
Je suis mariee a un juif... il faudrait commencer a arreter de fantasmer sur eux lol...ils n'ont pas de pouvoirs surnaturels non plus. Ce n'est pas parce que Soros et les Rothchild sont milliardaires puissants et pas du tout sympatiques que tous les juifs le sont. Ceux de mon entourage sont des gens normaux, qui sont certes tres eduques de maniere generale, mais qui travaillent sans compter pour avoir une vie confortable.
 
Je suis mariee a un juif... il faudrait commencer a arreter de fantasmer sur eux lol...ils n'ont pas de pouvoirs surnaturels non plus. Ce n'est pas parce que Soros et les Rothchild sont milliardaires puissants et pas du tout sympatiques que tous les juifs le sont. Ceux de mon entourage sont des gens normaux, qui sont certes tres eduques de maniere generale, mais qui travaillent sans compter pour avoir une vie confortable.
Je ne fantasme pas, mais on ne va pas non plus se cacher la face.
Idem je connais pas mal de juif surtout par le biais de mon pote sepharade au fond de ma rue, que je frequente pour des parties de billard et qui finissent souvent par un diner en famille...Ils travaillent ça c sur, mais en comptant bcp lol
Ils n'ont certainement pas de pouvoir surnaturel..bon ça baigne qd meme pas mal ds la sorcelerie, enfin c un autre sujet..mais ils ont un pouvoir de lobbying à l'internationale inégalé.
 

FrancoUSA

Bladinaute averti
Je ne fantasme pas, mais on ne va pas non plus se cacher la face.
Idem je connais pas mal de juif surtout par le biais de mon pote sepharade au fond de ma rue, que je frequente pour des parties de billard et qui finissent souvent par un diner en famille...
Ils n'ont certainement pas de pouvoir surnaturel..bon ça baigne qd meme pas mal ds la sorcelerie, enfin c un autre sujet..mais ils ont un pouvoir de lobbying à l'internationale inégalé.
A notre epoque actuelle, les lobbys communautaires ne sont pas que juifs.
 
A notre epoque actuelle, les lobbys communautaires ne sont pas que juifs.
G apporté une petite rectification lol, au cas où tu veuilles reconsiderer ton like.
En france, il n 'y a pas de lobby de la communauté musulmane si c à cela que tu fais allusion.
le pouvoir du lobby international juif est justement tel, qu'il infiltre la plus part des autres lobbies
 

FrancoUSA

Bladinaute averti
G apporté une petite rectification lol, au cas où tu veuilles reconsiderer ton like.
En france, il n 'y a pas de lobby de la communauté musulmane si c à cela que tu fais allusion.
le pouvoir du lobby international juif est justement tel, qu'il infiltre la plus part des autres lobbies
Ah bien sur, les juifs sont aussi les grands responsables des malheurs du monde. Et quoi encore?
 
Ah bien sur, les juifs sont aussi les grands responsables des malheurs du monde. Et quoi encore?
G pas dis cela.
Et bien evidement il faut distinguer lorsqu'on parle des juifs, les gens normaux comme tu les appelles, de ceux parmi leurs élites qui ont effectivement influencé le monde en mal depuis qq siecles à nos jours.
En regle generale, lorsque les musulmans parlent de juifs, c par abus de langage, sans rapport ac leur origine ethnique, ils font surtout allusion aux mauvais et aux belliqueux d'entre eux.
 

FrancoUSA

Bladinaute averti
G pas dis cela.
Et bien evidement il faut distinguer lorsqu'on parle des juifs, les gens normaux comme tu les appelles, de ceux parmi leur elites qui ont effectivement influencé le monde en mal depuis qq siecles à nos jours.
En regle generale, lorsque les musulmans parlent de juifs, c par abus de langage, sans rapport ac leur origine ethnique, ils font surtout allusion aux mauvais et aux belliqueux d'entre eux.
Des gens belliqueux existent dans toutes les communautes, surtout parmis les gens de pouvoir.
 
Je suis mariee a un juif... il faudrait commencer a arreter de fantasmer sur eux lol...ils n'ont pas de pouvoirs surnaturels non plus. Ce n'est pas parce que Soros et les Rothchild sont milliardaires puissants et pas du tout sympatiques que tous les juifs le sont. Ceux de mon entourage sont des gens normaux, qui sont certes tres eduques de maniere generale, mais qui travaillent sans compter pour avoir une vie confortable.

On compatie...
 

Marieprotege

Quatre-saisons
L’imam toulousain Mohammed Tataï a dû s’expliquer ce lundi matin à la grande mosquée de Paris (GMP) devant un conseil constitué de ses pairs. Cette « convocation » fait suite à la polémique née de la diffusion d' un de ses sermons, daté du 15 décembre 2017, sur Internet, y compris sur la chaîne YouTube de la GMP.

Dans cette vidéo, qui a été sous-titrée en anglais notamment par le site Memri, l’iman Tataï de la grande mosquée de Toulouse dirait ceci : « [le prophète Mohamed] nous a parlé de la bataille finale et décisive : le Jugement dernier ne viendra pas jusqu’à ce que les musulmans combattent les juifs ».

Une enquête ouverte
Cette traduction, si elle est exacte, peut constituer un « délit d’incitation à la haine ». Alerté par le préfet de Haute-Garonne, lui-même sollicité par le maire de la Ville rose, Jean-Luc Moudenc (LR), le parquet de Toulouse a ouvert une enquête vendredi 29 juin. Il a notamment demandé aux enquêteurs SRPJ de faire traduire la vidéo par un traducteur assermenté.

En attendant, c’est Dalil Boubakeur, le recteur de la grande mosquée de Paris, qui se charge désormais de désamorcer la polémique. Dans un communiqué publié ce lundi, après les explications de Mohammed Tataï, il indique que l’imam toulousain « proteste vivement de bonne foi ».

Message à tous les imams de France

« Il s’excuse profondément auprès de ses amis de la communauté juive de Toulouse et de France de l’interprétation décontextualisée de ses propos », précise Dalil Boubakeur évoquant « un prêche consacré à l’eschatologie [la fin des temps] et à la souffrance du peuple juif ». Enfin le recteur rappelle que Mohammed Tataï a « toujours appelé […] au respect de toutes les communautés religieuses et en particulier la communauté juive qu’il évoque constamment en termes favorables ».
Y a pas d'autres preches plus bases sur le quotidiens des religieux , par exemple la famille, la sante, l'amour, la paix, lesenfants, l'educations etc....
Je ne vois pas le lien avec la foi religieuse et un discours de guerre limite de haine!!!!
 

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Le Coran évoque souvent l'eschatologie, la fin du Monde, le jugement dernier...celà fait partie de l'Islam pourquoi ne pas en parler?

Y a pas d'autres preches plus bases sur le quotidiens des religieux , par exemple la famille, la sante, l'amour, la paix, lesenfants, l'educations etc....
Je ne vois pas le lien avec la foi religieuse et un discours de guerre limite de haine!!!!
 

Marieprotege

Quatre-saisons
Le Coran évoque souvent l'eschatologie, la fin du Monde, le jugement dernier...celà fait partie de l'Islam pourquoi ne pas en parler?
Bizarre que le pieux ait envi d'ecouter des choses negatives, c'est plus agreable d'ecouter des preches sur la paix, la resiliance, l'amour, aider son prochain, bien s'occuper de sa famille , comment bien vivre au quotidien etc....
 

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Je ne sais pas si tous les musulmans trouve ça négatif...Il ne restera que la Face d'Allah

Jésus aleyhi wa selam l'avait annoncé aussi...


Bizarre que le pieux ait envi d'ecouter des choses negatives, c'est plus agreable d'ecouter des preches sur la paix, la resiliance, l'amour, aider son prochain, bien s'occuper de sa famille , comment bien vivre au quotidien etc....
 

Mohammad

hein + hein = euh
VIB
Le pb des musulmans - c qu'ils ont une grande g ( sauf votre respect mes chers coreligionnaires) et qu'ils ont une bonne tête de vainqueurs )) je suis certaines que les prêches dans les synagogues doivent être tout aussi fleuris mais ça fuite pas....

Ils ne s'en cachent pas vraiment, si tu veux passer des moments savoureux, regardes quelques vidéos du rabbin dynovisz.
C'est juste qu'on n'a pas une armée d'excitée relayant les moindres faits et gestes de leurs prêcheurs et que quand bien même, tout le monde s'en moque royalement.
 
La liberté de culte qu'en fait-on si chaque fois qu'un imam cite des textes religieux on le poursuit ???
Chacun à le droit d'approfondir sa religiion en milieu associatif.
Il y a bcp trop d'ingerence ds la vie associative des musulmans de france, c'est une atteinte claire à la liberté de culte et d'expression.
 
La liberté de culte qu'en fait-on si chaque fois qu'un imam cite des textes religieux on le poursuit ???
Chacun à le droit d'approfondir sa religiion en milieu associatif.
Il y a bcp trop d'ingerence ds la vie associative des musulmans de france, c'est une atteinte claire à la liberté de culte et d'expression.
Au dessus de la liberté du culte il y a la loi, si cette liberté contrevient à la loi, elle doit s'incliner
 

FrancoUSA

Bladinaute averti
Le pb des musulmans - c qu'ils ont une grande g ( sauf votre respect mes chers coreligionnaires) et qu'ils ont une bonne tête de vainqueurs )) je suis certaines que les prêches dans les synagogues doivent être tout aussi fleuris mais ça fuite pas....
Ca depend des synagogues. La synagogue que frequente la famille de mon mari est ultra liberale et parle a peine de religion. A ecouter le rabbin, tout le monde est beau, tout le monde est gentil et tout va bien dans le meilleur des monde...Les sermons sont tellement mievres et puerils, c'est affligeant.
 

FrancoUSA

Bladinaute averti
Pq tu t'y rends ?
C'est un rabbin qui nous a marie (pas oblige d'etre juif pour qu'un rabbin puisse celebrer son mariage aux USA, de meme qu'un imam, un pretre catho, etc peut marier les membres d'une autre communaute religieuse, tout simplement car ils ont le droit, comme un maire, de celebrer des mariages). De plus, les dimanches, je vais chercher ma belle fille avec mon mari, qui prepare sa Bat Mitsvah.
 
C'est un rabbin qui nous a marie (pas oblige d'etre juif pour qu'un rabbin puisse celebrer son mariage aux USA, de meme qu'un imam, un pretre catho, etc peut marier les membres d'une autre communaute religieuse, tout simplement car ils ont le droit, comme un maire, de celebrer des mariages). De plus, les dimanches, je vais chercher ma belle fille avec mon mari, qui prepare sa Bat Mitsvah.
Do you understand what i mean ?
Pq tu vas l'écouter si ca te saoule? Pq casser ce rabbin meskin ?

Imam prêtre mariage ????
 

Marieprotege

Quatre-saisons
Je ne sais pas si tous les musulmans trouve ça négatif...Il ne restera que la Face d'Allah

Jésus aleyhi wa selam l'avait annoncé aussi...
Tu crois pas que le prêche est subjectif, le prêcheur ne met-il pas un peu beaucoup de sa volonté et interprétation personnelles dans le choix de ses prêches!!!! C'est ça qui fait défaut!!!!
 

Drianke

اللهم إفتح لنا أبواب الخير وأرزقنا من حيت لا نحتسب
Contributeur
Je ne sais pas quelles sont les intentions lors du choix des sujets mais en tous les cas ce sujet fait partie de notre dogme et je ne vois pas ou est le problème de parler de la fin des temps en islam alors que cela existe aussi dans le judaïsme et la chrétienté...pas sûre que l'extrême droite surveille les synagogues et les églises sur les sujets des prêches mais bon passons hein...
Tu crois pas que le prêche est subjectif, le prêcheur ne met-il pas un peu beaucoup de sa volonté et interprétation personnelles dans le choix de ses prêches!!!! C'est ça qui fait défaut!!!!
 
A

AncienMembre

Non connecté
Ca depend des synagogues. La synagogue que frequente la famille de mon mari est ultra liberale et parle a peine de religion. A ecouter le rabbin, tout le monde est beau, tout le monde est gentil et tout va bien dans le meilleur des monde...Les sermons sont tellement mievres et puerils, c'est affligeant.
Tu changes le mot synagogue par église ou mosquée et le compte est bon.
 
Haut