Pour ceux qui comprennent et voient des fautes dans ma traduction s'il vous plaît un peu d'aide!
"Un espoir brillait et atteint son apogée
Tel les étoiles au zénith
Au centre d'un coeur qui dans l'angoisse s'est déchiré
J'étais seul sur le chemin
Dans la tristesse je vivais comme un prisonnier
Jusqu'à ce que j'eut vu la fleur éclore ici-même
Je me suis mis à courir en sa direction et embrasser son parfum
Jusqu'à sentir les chaînes de ma tristesse se briser
Mais ce matin ne dura pas
Alors la nuit dans l'air s'est dissoute
Et un nuage couvrit toute chose ou semblait-il
J'ai donc baissé la tête désespéré et commencé à pleurer assis
Jusqu'à ce qu'arrive une brise consolatrice
Je l'ai entendu dire: le nuage très certainement va s'évaporer
Et le soleil qui sein des ténèbres vaincra
J'ai suivi le conseil: ne désespère pas, la victoire est foi et action
Aies confiance en toi et sois sans crainte
Non ne dis pas que c'est impossible ou simplement un rêve
Sois fort et ancré comme les montagnes
Alors je me suis mis à observer le ciel
Je me suis libéré dans ce ciel
Les nuages semblaient s'évaporer et laisser entrevoir la lune
Et des étoiles tout autour me suis mis à recevoir son amour
Elle rayonna de lumière en ma direction et sourit
J'ai ressentit en moi la paix
Et entendu le plus doué des violons
Le temps s'est arrêté un instant
J'ai compris que nos vies n'etaient que semence
Composée dans nos coeurs comme le sont les phrases
Jusqu'à ce que nous les réalisions d'un mouvement de coeur qui se répète
Jusqu'à ce que nos vies deviennent dans l'existence une fête."
"Un espoir brillait et atteint son apogée
Tel les étoiles au zénith
Au centre d'un coeur qui dans l'angoisse s'est déchiré
J'étais seul sur le chemin
Dans la tristesse je vivais comme un prisonnier
Jusqu'à ce que j'eut vu la fleur éclore ici-même
Je me suis mis à courir en sa direction et embrasser son parfum
Jusqu'à sentir les chaînes de ma tristesse se briser
Mais ce matin ne dura pas
Alors la nuit dans l'air s'est dissoute
Et un nuage couvrit toute chose ou semblait-il
J'ai donc baissé la tête désespéré et commencé à pleurer assis
Jusqu'à ce qu'arrive une brise consolatrice
Je l'ai entendu dire: le nuage très certainement va s'évaporer
Et le soleil qui sein des ténèbres vaincra
J'ai suivi le conseil: ne désespère pas, la victoire est foi et action
Aies confiance en toi et sois sans crainte
Non ne dis pas que c'est impossible ou simplement un rêve
Sois fort et ancré comme les montagnes
Alors je me suis mis à observer le ciel
Je me suis libéré dans ce ciel
Les nuages semblaient s'évaporer et laisser entrevoir la lune
Et des étoiles tout autour me suis mis à recevoir son amour
Elle rayonna de lumière en ma direction et sourit
J'ai ressentit en moi la paix
Et entendu le plus doué des violons
Le temps s'est arrêté un instant
J'ai compris que nos vies n'etaient que semence
Composée dans nos coeurs comme le sont les phrases
Jusqu'à ce que nous les réalisions d'un mouvement de coeur qui se répète
Jusqu'à ce que nos vies deviennent dans l'existence une fête."