Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
Un verset plein de bon sens qui contredit le coran
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shikaaree, post: 17659619, member: 395804"] Salam, rah la la, quand on a le Q coincé entre 2 chaises... sourate 87 [B]9 فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile[/B]. [B][COLOR=rgb(65, 168, 95)]10 سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera,[/COLOR] [COLOR=rgb(226, 80, 65)]11 وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى[/COLOR][/B] [COLOR=rgb(226, 80, 65)][B]et s'en écartera le grand malheureux, 12 الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى qui brûlera dans le plus grand Feu, 13 ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى où il ne mourra ni ne vivra.[/B][/COLOR] [COLOR=rgb(65, 168, 95)][B]14 قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى[/B][/COLOR] [B][COLOR=rgb(65, 168, 95)]Réussit, certes, celui qui se purifie, 15 وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى[/COLOR][/B] [COLOR=rgb(65, 168, 95)][B]et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salât. =>[/B][/COLOR] [B]9 فَذَكِّرْ إِن نَّفَعَتِ الذِّكْرَى Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile[/B]. *************************************************************************************************** [B][COLOR=rgb(65, 168, 95)]10 سَيَذَّكَّرُ مَن يَخْشَى Quiconque craint (Allah) s'[en] rappellera,[/COLOR][/B] [COLOR=rgb(65, 168, 95)][B]14 قَدْ أَفْلَحَ مَن تَزَكَّى[/B][/COLOR] [B][COLOR=rgb(65, 168, 95)]Réussit, certes, celui qui se purifie, 15 وَذَكَرَ اسْمَ رَبِّهِ فَصَلَّى[/COLOR][/B] [COLOR=rgb(65, 168, 95)][B]et se rappelle le nom de son Seigneur, puis célèbre la Salât.[/B][/COLOR] *************************************************************************************************** [B][COLOR=rgb(226, 80, 65)]11 وَيَتَجَنَّبُهَا الْأَشْقَى[/COLOR][/B] [COLOR=rgb(226, 80, 65)][B]et s'en écartera le grand malheureux, 12 الَّذِي يَصْلَى النَّارَ الْكُبْرَى qui brûlera dans le plus grand Feu, 13 ثُمَّ لَا يَمُوتُ فِيهَا وَلَا يَحْيَى où il ne mourra ni ne vivra.[/B][/COLOR] **************************************************************************************************** mettons de coté le débat sur la traduction... un verset dit qu'il faut rappeler, est ce que c'est "si" c'est utile ou bien "où" c'est utile... peu importe ici les versets d'après disent que là où le rappel sera fait, certains vont se rappeler et réussir (attention, c'est pas une incantation magique à la harry potter, mais c'est pas le sujet) et on a des versets qui disent que [B]ceux qui ne veulent pas se rappeler[/B], bah tant pis pour eux... [B][COLOR=rgb(41, 105, 176)]dis moi, comment t'en arrives à : [/COLOR][/B] note ceci au passage : [COLOR=rgb(0, 0, 0)]14 قَدْ أَفْلَحَ مَن [B][SIZE=6]تَزَكَّى[/SIZE][/B] Réussit, certes, celui qui se purifie,[/COLOR] sourate 80 1 عَبَسَ وَتَوَلَّى Il s'est renfrogné et il s'est détourné 2 أَن جَاءَهُ الْأَعْمَى parce que l'aveugle est venu à lui. [COLOR=rgb(65, 168, 95)]3 وَمَا يُدْرِيكَ لَعَلَّهُ [B][SIZE=6]يَزَّكَّى[/SIZE][/B] Qui te dit: peut-être [cherche]-t-il à se purifier? 4 [B][SIZE=6]أَوْ يَذَّكَّرُ فَتَنفَعَهُ الذِّكْرَى[/SIZE][/B] ou à se rappeler en sorte que le rappel lui profite?[/COLOR] 5 أَمَّا مَنِ اسْتَغْنَى Quant à celui qui se complaît dans sa suffisance (pour sa richesse) 6 فَأَنتَ لَهُ تَصَدَّى tu vas avec empressement à sa rencontre. 7 وَمَا عَلَيْكَ أَلَّا يَزَّكَّى [B][COLOR=rgb(226, 80, 65)]Or, que t'importe qu'il ne se purifie pas». /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\[/COLOR][/B] [COLOR=rgb(65, 168, 95)]8 وَأَمَّا مَن جَاءَكَ يَسْعَى Et quant à celui qui vient à toi avec empressement 9 وَهُوَ يَخْشَى tout en ayant la crainte,[/COLOR] [COLOR=rgb(41, 105, 176)][/COLOR] [COLOR=rgb(0, 0, 0)]10 فَأَنتَ عَنْهُ تَلَهَّى[/COLOR] [COLOR=rgb(226, 80, 65)][B]tu ne t'en soucies pas. /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\ /!\[/B][/COLOR] [B][COLOR=rgb(41, 105, 176)]11 كَلَّا إِنَّهَا تَذْكِرَةٌ N'agis plus ainsi! Vraiment ceci est un rappel -[/COLOR][/B] questions bonus à 100 $ : utilises tu de la sagesse ici? utilises tu de l'honnêteté intellectuelle? je te repose la question : [B][COLOR=rgb(41, 105, 176)]dis moi, comment t'en arrives à : [/COLOR][/B] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Philosophie, spiritualité et autres religions
Un verset plein de bon sens qui contredit le coran
Haut