Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Actualités internationales
Une synagogue historique rouvre en Égypte après une rénovation de quatre millions de dollars
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="AncienMembre, post: 16554733"] Sara Kuhin, une juive d'origine égyptienne âgée de 75 ans qui est retournée en Égypte en 2002, a fait part à [I]MEE[/I] de ce qu'elle a enduré lorsqu'elle est revenue. « J'ai quitté l'Égypte en 1965. Lorsque j'ai pris la décision de revenir, j'étais certaine que les choses auraient changé, mais ce que j'ai vu m'a vraiment surprise. J'ai passé ma petite enfance dans les jolies rues du Caire et j'étais profondément attachée à cette ville. Lorsque je suis rentrée après 37 ans, la ville avait complètement changé : j'ai découvert une ville horrible, surpeuplée et polluée. Les rues sont affreuses, les bâtiments aussi. Ils ont réussi à faire de la ville royale du Caire le symbole de l'urbanisme sauvage et de la décadence. » Selon les juifs qui se sont entretenus avec [I]MEE[/I], seuls huit juifs d'origine égyptienne vivraient actuellement au Caire, et leur nombre a très peu de chances d'augmenter. Si tous ont plus de 70 ans, ils s'efforcent toutefois d'être les plus actifs possible en participant à des événements culturels, en célébrant leurs fêtes religieuses et en se rendant régulièrement dans les synagogues abandonnées et délaissées. Nadia Ishak admet que la réaction des Égyptiens qu'elle rencontre est partagée. « Certains me témoignent leur compassion, leur amitié ou me proposent de l'aide ; d'autres me dévisagent ou me regardent méchamment. Cela étant, je suis heureuse de voir qu'il existe une tendance chez les jeunes à vouloir entendre notre version de ce qu'il s'est passé dans les années 1950 et 1960. » Tout comme Livy Haroni caressait l'espoir de revenir en Égypte, Sara et Nadia espèrent elles aussi qu'un jour des personnes de toutes confessions pourront à nouveau vivre ensemble. C'est cet espoir qui les a poussées à revenir. « Nous avons le droit de vivre ici malgré tous les obstacles et la transformation de l'Égypte sous le régime des soi-disant officiers libres. L'Égypte reste mon pays malgré tout. Je pense être l'une des seules à croire cela et j'espère que je vivrai suffisamment longtemps pour montrer au plus grand nombre qu'il y a encore des juifs égyptiens qui continuent de vivre dans ce pays », a indiqué Sara à [I]MEE.[/I] Nombreux sont ceux qui espéraient que le retour d'une poignée de juifs dans leur patrie marquerait le début d'une ère nouvelle. Le gouvernement n'est toutefois pas parvenu à fournir une quelconque assistance aux membres de cette communauté minoritaire qui tentent de reconstruire leur vie en Égypte. Le simple fait de trouver quelqu'un pour accomplir les rites funéraires dans le respect de leurs croyances est une épreuve. Lorsqu'on lui demande s'il pense que le gouvernement apportera davantage de soutien à la communauté juive, Mohamed Tareq n'est pas optimiste. « En réalité, j'avais cru que le gouvernement examinerait cette question lorsque [le président] al-Sissi est arrivé au pouvoir, et qu'il utiliserait ce problème dans sa quête d'une plus grand légitimité internationale, mais ce ne fut pas le cas. Et il semblerait qu'il ne s'y mettra pas de sitôt. » [I]Traduction de l’anglais ([URL='https://www.middleeasteye.net/in-depth/features/vanishing-jews-egypt-656068594']original[/URL]) par [URL='http://www.vectranslation.com/fr/index.php']VECTranslation[/URL].[/I] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Actualités internationales
Une synagogue historique rouvre en Égypte après une rénovation de quatre millions de dollars
Haut