Les us et coutumes

[Djinjell]

Salam à tous,

J'ai commencé à m'intéresser aux différentes cultures du monde, précisément à leurs usages et coutumes quand j'ai lu dans un bouquin quelques règles de savoir vivre au Japon. En voici quelques exemples:
- saviez-vous que quand un japonnais vous donne sa carte de visite, vous ne devez jamais la mettre ni dans votre porte-feuille ni dans votre poche arrière? Ils le prendront pour un affront.
- saviez-vous que, toujours au Japon, faire du bruit à table (par exemple siroter bruyamment votre soupe) était considérer comme un signe que vous appréciez votre repas? Votre hôte en sera ravi. Ce qui ne sera pas le cas dans un pays occidental.
Etc...
Il y a pleins d'exemples comme ça, et pour chaque culture dans le monde.

Du coup, étant donné que je compte partir bientôt au Canada , je me suis mis à chercher sur le net les différents usages des canadiens, et j'aimerais les partager avec vous.

En voici déjà un: http://caroetvictor.en-escale.com/c...n-des-us-et-coutumes-des-canadiens_p4497.html

J'en rajouterais de temps en temps si j'en trouve d'intéressants, et j'espère que vous apprécierez. Et de votre côté, si vous en trouvez, merci de les partager, même si c'est pour d'autres pays.

 

[TiwOtchi]

"Une attention particulière est donnée aux services rendus. Le chauffeur de bus te dit bonjour AVEC le sourire et il t'accorde du temps pour te renseigner sur ta destination. En règle générale, les commerçants sont à ton service et ils le font bien !"

Les chauffeurs de bus, je veux bien, mais ailleurs ce n'est pas toujours le cas.

 

[Djinjell]

ça n'a pas été marqué dans la liste mais peut-être que pour la plupart des commerçants, c'est "customers only", y compris les services

 

[TiwOtchi]

ça n'a pas été marqué dans la liste mais peut-être que pour la plupart des commerçants, c'est "customers only", y compris les services

I didn't get your point.

J'ai voulu relativiser... le service à la clientèle n'est pas toujours super courtois. Mais j'admets que les chauffeurs de bus sont excellents.

 

[Djinjell]

I didn't get your point.

J'ai voulu relativiser... le service à la clientèle n'est pas toujours super courtois. Mais j'admets que les chauffeurs de bus sont excellents.

Je voulais plaisanter un peu. Dans un pays où même "t'autoriser à pisser" te coûte du pognon, je me suis dis qu'un petit renseignement te coûtera la peau des fesses

 

[louladesbois]

@Djinjell il y a des chauffeurs de bus sympas certes, mais la plupart ne te regarde pas... surtout à l'heure de pointe.
une erreur: tourner à droite au feu rouge est autorisé PARTOUT au québec, sauf à Montréal (ou regarder les panneaux qui l'interdisent)
les tips, c vrai que ca tire la tronche si c,est pas assez... même qd tu donnes le 15% recommandé. Y'a des serveurs gourmands...
la bouffe est chère, certes. surtout les produits laitiers ( lait, fromage etc...)

 

[Djinjell]

Un autre site, surtout pour ceux qui s'installent dans la région de Montréal
http://canadiandream2012.over-blog....-vous-un-e-vrai-e-montrelais-e-107557920.html

C'est plus des petites manies que de vraies usages, mais le but c'est de se faire une petite idée.

 

[Djinjell]

Re-bonjour à tous,

Il y a ce bouquin que j'aimerais vous proposer: Guide de survie de l'européen à Montréal http://www.guidesulysse.com/catalog...Ulysse-Info-Quebec,9782894645642,produit.html
Je n'ai pas eu le temps de le lire en entier, mais il me semble assez intéressant, et surtout assez drôle. D'ailleurs,
les critiques sont plutôt positifs.

Pourquoi "Européen" me demanderiez-vous? Parce-que pour nous, africains et maghrébins, pour
nous les francophones, nous sommes plus proche de de l'europe que de toutes autres cultures. Donc il m'a
semblé adéquat de prendre ce livre.

Il s'adresse surtout à ceux qui habiterons dans la région québécoise et ses alentours (comme
l'indique son nom): la conduite, les magasins, le logement, la bouffe, etc... Mais d'après ce que j'ai lu,
il y a même des trucs et astuces pour tout le canada.

Vous pouvez acheter le livre soit sur le net, soit dans les magasins spécialisés.
Sinon, si lire sur un pc ou tablette ne vous gêne pas, faites un peu de recherche sur google, vous y trouverez votre bonheur, ou sinon je peux vous donner directement un lien pour le télécharger.

PS: j'ignore si je peux poster le lien ici, c'est quand même du téléchargement "gratuit"
Si non, envoyez-moi juste un MP et je vous passerai le lien.
L'idée c'est que vous vous fassiez une idée du livre, pour que vous l'achetiez si vous l'appréciez, ou si la lecture
sur pdf vous gêne

Voilà, et bonne lecture

 

[Ancien-Membre]

y en a ou je vois pas comment on peut répondre non
genre: 11) Chaque soir en rentrant du travail, passez-vous à l’épicerie pour faire vos courses pour le repas du soir ?
qui le fait le matin?

 

[Ancien-Membre]

"Une attention particulière est donnée aux services rendus. Le chauffeur de bus te dit bonjour AVEC le sourire et il t'accorde du temps pour te renseigner sur ta destination. En règle générale, les commerçants sont à ton service et ils le font bien !"

Les chauffeurs de bus, je veux bien, mais ailleurs ce n'est pas toujours le cas.

compare avec les pays de l'est

ceci dit je sais plus a quoi ressemble le service au maroc, donc je peux pas quantifier la différence

 

[GenieDelSol]

y en a ou je vois pas comment on peut répondre non
genre: 11) Chaque soir en rentrant du travail, passez-vous à l’épicerie pour faire vos courses pour le repas du soir ?
qui le fait le matin?

Je répond non moi.
C'est typique aux Montréalais de faire ça, sinon, le Québécois moyen il va faire l'épicerie une fois par semaine, il achète tout ce dont il a besoin pour la semaine complète...Et retournera parfois si il a besoin d'un truc en plus, mais normalement pas besoin.

 

[Djinjell]

Je répond non moi.
C'est typique aux Montréalais de faire ça, sinon, le Québécois moyen il va faire l'épicerie une fois par semaine, il achète tout ce dont il a besoin pour la semaine complète...Et retournera parfois si il a besoin d'un truc en plus, mais normalement pas besoin.

Quand tu as dis "épicerie", j'ai tout de suite pensé à un petit magasin genre à la station service ou au coin de rue et tout
C'est après que je me suis souvenu que les dénominations étaient différentes pour parler de supermarché etc... Je crois que je vais avoir un peu du mal à m'y habituer finalement

 

[Mims]

Salam à tous,

J'ai commencé à m'intéresser aux différentes cultures du monde, précisément à leurs usages et coutumes quand j'ai lu dans un bouquin quelques règles de savoir vivre au Japon. En voici quelques exemples:
- saviez-vous que quand un japonnais vous donne sa carte de visite, vous ne devez jamais la mettre ni dans votre porte-feuille ni dans votre poche arrière? Ils le prendront pour un affront.
- saviez-vous que, toujours au Japon, faire du bruit à table (par exemple siroter bruyamment votre soupe) était considérer comme un signe que vous appréciez votre repas? Votre hôte en sera ravi. Ce qui ne sera pas le cas dans un pays occidental.
Etc...
Il y a pleins d'exemples comme ça, et pour chaque culture dans le monde.

Du coup, étant donné que je compte partir bientôt au Canada , je me suis mis à chercher sur le net les différents usages des canadiens, et j'aimerais les partager avec vous.

En voici déjà un: http://caroetvictor.en-escale.com/c...n-des-us-et-coutumes-des-canadiens_p4497.html

J'en rajouterais de temps en temps si j'en trouve d'intéressants, et j'espère que vous apprécierez. Et de votre côté, si vous en trouvez, merci de les partager, même si c'est pour d'autres pays.

En Chine, on ne doit jamais vider un plat dont on se sert , il faut toujours laisser quelque chose pour les esprits.

 

[Djinjell]

En Chine, on ne doit jamais vider un plat dont on se sert , il faut toujours laisser quelque chose pour les esprits.

C'est comme le fait de verser quelques gouttes par terre , d'un boisson qu'on vient d'ouvrir, avant de le boire. En donner un peu pour les esprits avant ou un truc comme ça.

 

[GenieDelSol]

Quand tu as dis "épicerie", j'ai tout de suite pensé à un petit magasin genre à la station service ou au coin de rue et tout
C'est après que je me suis souvenu que les dénominations étaient différentes pour parler de supermarché etc... Je crois que je vais avoir un peu du mal à m'y habituer finalement

Haha! Eh oui, épicerie, supermarchés

Bonne chance, ça vas bien aller !

 

[MyriemF]

Quand tu as dis "épicerie", j'ai tout de suite pensé à un petit magasin genre à la station service ou au coin de rue et tout
C'est après que je me suis souvenu que les dénominations étaient différentes pour parler de supermarché etc... Je crois que je vais avoir un peu du mal à m'y habituer finalement

Alors ajoute "Dépanneur" à ton lexique québécois. Inventé à partir du verbe "dépanner" pour son sens aider, tirer de l'embarras au temps où les épiceries et supermarchés fermaient leurs portes à 17:00-18:00.

 

[Djinjell]

Alors ajoute "Dépanneur" à ton lexique québécois. Inventé à partir du verbe "dépanner" pour son sens aider, tirer de l'embarras au temps où les épiceries et supermarchés fermaient leurs portes à 17:00-18:00.

18h? C'est tôt. J'espère qu'il y en a quand même qui reste ouvert plus tard.

 

[salimvcv]

supermarchés fermaient leurs portes à 17:00-18:00.

Les grandes enseignes comme Safeway, IGA c'est a minuit qu'ils ferment.

 

[MyriemF]

18h? C'est tôt. J'espère qu'il y en a quand même qui reste ouvert plus tard.

C'était il y a longtemps que les épiceries et supermarchés fermaient leurs portes à 18:00!
"au temps où" = à l'époque où = passé

 

[louladesbois]

Les grandes enseignes comme Safeway, IGA c'est a minuit qu'ils ferment.

iga?
dans quel coin à minuit?

 

[salimvcv]

iga?
dans quel coin à minuit?

Mi ciudad A 5000km de Montreal

 

[Djinjell]

C'était il y a longtemps que les épiceries et supermarchés fermaient leurs portes à 18:00!
"au temps où" = à l'époque où = passé

Les subtilités du français
Ou juste le fait de lire à moitié

 

[Djinjell]

J'ai vérifié pour provigo (oui, je sais, je connais même pas le magasin ), ils ferment vers 21h

 

[MyriemF]

iga?
dans quel coin à minuit?

Je t'explique ... Ce n'est pas seulement une question de "coin" (région). L'épicer-propriétaire IGA est libre de choisir les heures d'ouverture de chacun de ses magasins, sans doute dans la plage proposée par Sobeys (propriétaire de la bannière IGA). Cela varie généralement de 21:00 à minuit; la plupart fermant leurs portes à 22:00 ou 23:00. Le IGA de Plaza Monk ferme à minuit.

 

[MyriemF]

J'ai vérifié pour provigo (oui, je sais, je connais même pas le magasin ), ils ferment vers 21h

Chez Provigo, IGA, Métro c'est exactement la même politique (telle que décrite dans mon message juste avant) pour toutes les bannières de supermarché. Chaque magasin a ses heures d'ouvertures propres. Les heures d'ouverture d'un Provigo ne s'appliquent pas à tous les Provigo.

 

[MyriemF]

Important à retenir pour votre sécurité si vous conduisez dès votre arrivée au Québec .... Le feu de circulation se trouve de l'autre côté de l'intersection (carrefour) des rues. Prêtez-y attention car si vous arrêtez en dessous comme au Maroc, vous vous retrouvez à immobiliser le véhicule directement dans la zone de circulation automobile!!

 

[Djinjell]

Important à retenir pour votre sécurité si vous conduisez dès votre arrivée au Québec .... Le feu de circulation se trouve de l'autre côté de l'intersection (carrefour) des rues. Prêtez-y attention car si vous arrêtez en dessous comme au Maroc, vous vous retrouvez à immobiliser le véhicule directement dans la zone de circulation automobile!!

Quand j'ai lu ça pour la 1ère fois, je me suis tout de suite mis à imaginer un mec qui vient d'arriver avec sa décapotable, et qui s'arrête tout doucement, sans gêne, en plein milieu de la route, juste par habitude d'avoir le feu de son côté
http://www.madamepatate.fr/public/2011/2011-04/attente-au-feu-rouge.jpg

 

[Djinjell]

Bonsoir à tous, je vous ai trouvé quelques raisons pour faire la teuf de temps en temps au Canada
http://www.canada.gc.ca/aboutcanada-ausujetcanada/celebration/menu-fra.html
http://www.guidedesfetes.com/fetes-jours-feries-canada-42-p.html
Ceux-là c'est pour les dates proches, et pour la région québecoise: http://www.routard.com/guide_agenda/canada.htm

 

[Djinjell]

Re-bonjour à tous,
voici un bon petit livre que vous pourrez télécharger facilement puisqu'il est libre de droit si c'est pour usage personnel: http://www.livrespourtous.com/e-boo...niques+Livres-divers+Societe/0/all_items.html