Val-de-Marne : «Il a jeté son fils du 5e étage comme un sac poubelle»

[AncienMembre]

quand un condé se fait une racaille à coup de tonfa

euh tu pourrais traduire en français ?

 

[Marbeldano]

je pense que le poids joue bcp, un adulte a plus de "chance" de crever qu un enfant.

Tout dépend aussi où tu atterris, un buisson peut amortir la chute.

 

[AncienMembre]

euh tu pourrais traduire en français ?

Je crois que c'est du verlan : " quand un décon se fait une elliacar à coup de faton"


Heuuuuu nonnnnn finalement ça n'a pas de sens

 

[Marbeldano]

C'est tt a fait possible. Ce genre de cas arrivent plus qu'on ne le croit.

Pauvre petit. J'ai eu mal en lisant ce récit.

Horrible. Ma fille a 6 ans...c'est déjà particulièrement difficile de la protéger de la violence extérieure...

 

[AncienMembre]

Je crois que c'est du verlan : " quand un décon se fait une elliacar à coup de faton"

si c'est du verlan j'avoue que je ne comprends même pas quand c'est à lan-ver (enfin à l'endroit)

faudra m'expliquer chaque mot de cet étrange dialecte

 

[Zaynaa]