Dans la terminologie musulmane, le mot « sakînah » désigne une quiétude particulière qu’Allah envoie sur le cœur de Son serviteur dans les moments très difficiles (quand il est soumis à un fort stress pour une raison ou une autre, quand il a peur, quand il y a de fortes tensions entre lui et autrui…). Celle-ci a pour effet :
« Sheikh al Islâm Ibn Taymiyah (rahimahoullâh), quand les choses devenaient difficiles pour lui, récitait les « Ayât as Sakînah » (versets de la quiétude et de la sérénité). Et je l’ai entendu dire, concernant une terrible épreuve qui lui est arrivée au cours de sa maladie : à un moment donné, alors qu’il était victime d’attaques démoniaques qui dépassaient l’entendement, il demanda à ses proches et à ceux qui étaient autour de lui de réciter les Ayât as Sakînah… il raconte alors que les agressions s’arrêtèrent d’un coup et toutes les tensions qui s’exerçaient sur lui disparurent. »
Et Ibn al Qayyim (rahimahoullâh) ajoute : « Et j’ai également expérimenté la récitation de ces versets lorsque mon cœur était troublé à cause de ce qui m’arrivait… et j’ai constaté qu’ils avaient un grand effet pour le calmer et l’apaiser. »
Les passages en question sont les suivants :
1/
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَّأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلآئِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Et leur Prophète leur dit : « Le signe de son investiture sera que le coffre va vous revenir, renfermant une « sakînah » (source de quiétude) de la part de Votre Seigneur et contenant les reliques de ce que laissèrent la famille de Moïse et la famille d’Aaron. Les anges le porteront. Voilà bien là un signe pour vous, si vous êtes croyants ! » » (2 :248)
- de le calmer et de le tranquilliser
- de lui permettre de trouver les mots et les actes appropriés pour réagir
- et d’augmenter sa foi en Allah et sa confiance en Lui
« Sheikh al Islâm Ibn Taymiyah (rahimahoullâh), quand les choses devenaient difficiles pour lui, récitait les « Ayât as Sakînah » (versets de la quiétude et de la sérénité). Et je l’ai entendu dire, concernant une terrible épreuve qui lui est arrivée au cours de sa maladie : à un moment donné, alors qu’il était victime d’attaques démoniaques qui dépassaient l’entendement, il demanda à ses proches et à ceux qui étaient autour de lui de réciter les Ayât as Sakînah… il raconte alors que les agressions s’arrêtèrent d’un coup et toutes les tensions qui s’exerçaient sur lui disparurent. »
Et Ibn al Qayyim (rahimahoullâh) ajoute : « Et j’ai également expérimenté la récitation de ces versets lorsque mon cœur était troublé à cause de ce qui m’arrivait… et j’ai constaté qu’ils avaient un grand effet pour le calmer et l’apaiser. »
Les passages en question sont les suivants :
1/
وَقَالَ لَهُمْ نَبِيُّهُمْ إِنَّ آيَةَ مُلْكِهِ أَنْ يَّأْتِيَكُمُ التَّابُوتُ فِيهِ سَكِينَةٌ مِّنْ رَّبِّكُمْ وَبَقِيَّةٌ مِّمَّا تَرَكَ آلُ مُوسَى وَآلُ هَارُونَ تَحْمِلُهُ الْمَلآئِكَةُ إِنَّ فِي ذَلِكَ لَآيَةً لَّكُمْ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
Et leur Prophète leur dit : « Le signe de son investiture sera que le coffre va vous revenir, renfermant une « sakînah » (source de quiétude) de la part de Votre Seigneur et contenant les reliques de ce que laissèrent la famille de Moïse et la famille d’Aaron. Les anges le porteront. Voilà bien là un signe pour vous, si vous êtes croyants ! » » (2 :248)