Follow along with the video below to see how to install our site as a web app on your home screen.
Note: This feature may not be available in some browsers.
c'est du soleil qu'il s'agit, tu le vois en auréole derrière tout les prophètes, c'est pas pour rien !
http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/0d/Maome.jpg
en image et sculpture et ce qu'il reste de leur corps momifié !!Salam
Tu as déjà vue un prophète en vrai ?![]()
Visage??? pour Allah Ta'âla?
Y'a un problème de traduction je crois, il y a des mots en arabe coranique qui sont très mal traduits!
Al Wajh > vous traduisez par visage
Synonymes de visage : apparence, aspect, faciès, figure, face, frimousse, museau, physionomie, portrait, profil, tête, traits, trombine etc...
Ca contredit pas le verset qui dit : Rien ne Lui ressemble ?
Wallahû 'Alam
ps : j'ai pas regardé la vidéo, rien que le titre me fait peur...
en image et sculpture et ce qu'il reste de leur corps momifié !!
exactement , c'était surement pas un délire des années - 1000....Salam
Heu ah ok !!!
Tu es vraiment étonnant !!!
Tu penses que ces images, ces sculptures ou les corps momifiés représentent nos prophètes ?
salam
c'est une façon de dire...une image...
tout comme on peut dire la main d'ALLAH...ou chercher la face d'ALLAH.
mais ça veut pas dire que c'est un visage comme nous.
ALLAH sait mieux!
Salam ourti
Mais la definition d'un visage est propre à un être humain...
Si on parle d'autres chose autant ne pas utilisé se terme alors.......
on m'a toujours donner cette explication "il a un visage mais pas comme le notre" ... j'ai envie de demander alors:
A quoi pourrait ressembler un visage, qui ne ressemble pas à un visage ????? :-oh:
Ces termes reflete des attributs qui sont purement propre à une créature, je dirais meme plus : purement humain....
Par exemple, Un etre humain on dit de lui qu'il a une "main", un animal on dit de lui qu'il a une "patte",
Donc nous si on dit que dieu à une main ca rappel directement l'etre humain...
« Rien n'est tel que Lui » S42 V11
y'a des termes specifique pour chaque chose, perso je ne comprends pas qu'on retienne les sens de traduction des mots en arabe qui contredisent la notion de non ressemblance de dieu avec ces créatures...
Pourtant il y'a toujours d'autres sens.... pourquoi ne pas retenir le plus "adapter"?
(je m'adresse à toi, parce que tu as donner l'explication que j'entends souvent, mais bien sur mon interventione est générale ;-))
salam ma soeur
j'ai dis parce que c'est ce qu'on m'avait dit...
c'est peut être pour nous donner une idée...comme j'ai dit c'est juste une image.
et comment on doit dire?
mais faut pas le prendre au sens propre du terme![]()
oui LOL,
Je sais tkiet, moi aussi j'ai toujours entendu cette explication, mais je trouvais qu'elle correspondait pas du tout a la notion de séparation entre le créateur et les créatures... pour moi c'est un contresens enorme....
Je comprend que certains veulent miser sur une compréhension "symbolique" du terme, mais symbolique ou non, il faut faire trés attention a ne pas attribuer a Dieu quelque chose qui lui serait "impropre" et "reducteur",
ce qui est le cas d'un visage ou d'une main...
En faite je ne suis pas specialiste de l'arabe.... donc je ne peux pas te donner TOUTE les traductions et les sens possible de chaque mot en arabe,
Néanmoins, je sais que pour un mot il y'a plusieurs sens possible... par exemple yed peut etre traduit par main ou misericorde etc....
apres c'est à nous, en fonction de la phrase, du contexte et de la logique de le traduir correctement, mais d'exclure toute traduction qui serait contradictoire avec la grandeur de Dieu.
Au final, je sais qu'il y'a deux aquida qui s'oppose la dessus...
Chacun opte pour ce qui lui semble le plus logique aprés...
oui LOL,
Je sais tkiet, moi aussi j'ai toujours entendu cette explication, mais je trouvais qu'elle correspondait pas du tout a la notion de séparation entre le créateur et les créatures... pour moi c'est un contresens enorme....
Je comprend que certains veulent miser sur une compréhension "symbolique" du terme, mais symbolique ou non, il faut faire trés attention a ne pas attribuer a Dieu quelque chose qui lui serait "impropre" et "reducteur",
ce qui est le cas d'un visage ou d'une main...
En faite je ne suis pas specialiste de l'arabe.... donc je ne peux pas te donner TOUTE les traductions et les sens possible de chaque mot en arabe,
Néanmoins, je sais que pour un mot il y'a plusieurs sens possible... par exemple yed peut etre traduit par main ou misericorde etc....
apres c'est à nous, en fonction de la phrase, du contexte et de la logique de le traduir correctement, mais d'exclure toute traduction qui serait contradictoire avec la grandeur de Dieu.
Au final, je sais qu'il y'a deux aquida qui s'oppose la dessus...
Chacun opte pour ce qui lui semble le plus logique aprés...
salam
oui je vois...même si on sait que celà veut pas dire qu'on le présente comme un humain?
oui on veut et essai de comprendre par des choses qu'on connais...
mais aussi on pense a une lumière très brillante...
j'avais lu dans un livre ou ALLAH fait sortir les musulmans du feu avec sa main..comme tu dis ça peut présenté par une miséricorde...
quand tu pense a ALLAH tu le voit comment?
c'est quoi aquida?
ALLAH sait mieux!
Quels sont les preuves que tu pourrais me citer stp? je n'ai jamais entendu cela. ca semble interessant.on prend le sens apparent du verset khlass Allah s'adresser d'un arabe clair aux arabes donc aucun d'entre nous n'a le droit de faire le taw'il d'ailleurs cela a vu le jour qu'une fois que les meilleures generations ont disparu avant cela les compagnon ,abiine accepter le sens du verset tel qu'il est
Tu peux me donner un exemple?si Allah aurait voulu employer miserecorde a la place de main il l'aurait fait et yad signifie main et non miserecorde le seul droi qui permet de dire a une personne que ca signifie miserecorde c que le verset donne ce sens d'ou l'importance de prendre le sens apparent
exemple: dsk sera remis entre les mains de la justice
le sens apparent permet de comprendre que tu sera jugée par la justice
exemple 2: rachid a plier une feuille avec sa main et l'a mis a la poubelle
le sens apparent est clair et permet de dire que rachid a une main
salam
oui je vois...même si on sait que celà veut pas dire qu'on le présente comme un humain?
oui on veut et essai de comprendre par des choses qu'on connais...
mais aussi on pense a une lumière très brillante...
j'avais lu dans un livre ou ALLAH fait sortir les musulmans du feu avec sa main..comme tu dis ça peut présenté par une miséricorde...
quand tu pense a ALLAH tu le voit comment?: )
c'est quoi aquida?
ALLAH sait mieux!
aquida=croyance
peut importe comment tu imagine Allah sache qu'il est different ce que tu imagine il est sans debut sans fin il es ilimité ds ses noms et attribut
aquida=croyance
peut importe comment tu imagine Allah sache qu'il est different ce que tu imagine il est sans debut sans fin il es ilimité ds ses noms et attribut
C'est dôle mais je m'attendais à ce que tu debarque la dessus
tout d'abord, Salam mon frère
ensuite,
tu peux m'expliquer cela :
Quels sont les preuves que tu pourrais me citer stp? je n'ai jamais entendu cela. ca semble interessant.
j'ai toujours entendu que les deux dogmes asharite et mutaziliste se sont toujours opposés sur le sujet....
auquel cas tu trouvera des references majoritaire des predecesseurs qui n'accepte pas la notion d'antropomorphisme.
sans rentrer dans la fitna, j'aimerai bien lire les références les plus anciennes et nombreuse que tu as et qui appui ce sujet?
je parle pas de maniere générale.. "main", "visage" "pied" etc...
Tu peux me donner un exemple?
Dans quel verset trouve tu que le mot yed à PLUS de sens avec main qu'avec un autre terme?
Là pare contre je ne comprend pas.. ton argument contredit l'explication de ceux qui disent :
"Si dieu à dit qu'il a une main c'est que Dieu à une main.... on laisse le terme dans se sens de traduction, juste on sait pas comment elle est.. on l'imagine pas..."
auquel cas ton explication de sens "allegorique" ne tient pas....
Merci de m'eclairer.
salam
merci.
il est dit:quelque soit l'image que vous vous faites d'Allah swt, Il est est différent de ce que vous pensez"
exemple: dsk sera remis entre les mains de la justice
c'est un exemple...mais on peut faire ce genre d'exemple?
j'ai trouver ce verset:
Allah le Très Haut a dit : « Rien ne Lui ressemble ; Il est laudiant et le voyant. » Le Très Haut na ni égal, ni semblable, ni pareil, ni équivalent ; Car le Très Haut transcende toute ressemblance avec les créatures. Une créature ne peut pas cerner le Transcendant et Très Haut ni se Le représenter. Le Puissant et Majestueux a dit : «Il connaît ce qui est devant eux et ce qui est derrière eux, alors qu' eux-mêmes ne Le cernent pas de leur science.» (Coran, 20 :110 ).
alors on ne peut pas ?
lol salam aleykoum
je ne me contredis pas tu va comprendre incha'Allah
oui j'ai connu les habache un moment donc toute leur disquette c'est bon
eux meme reconnaissent que cette façon d'interpreter n'existait pas a l'epoque des salafs(compagnons et tabiine) c'est venu bien après avec ceux qu'on appel les khalafs
les salafs avaient ni la aquida ashari ni des moutazila ni celle des jahmiya
les salafs avaient une aquida salafiya (ds le sens large du terme ou aharia) si tu veux en gros une aquida basé sur le coran et lasounna avec la comprehension du prophete aleyhi salam et des compagnons
limam Ahmed dit : «nous adorons Allah avec ses attributs quil sest lui-même donné, et a choisi les plus beaux attributs pour lui-même, nous ne dépassons pas le coran et le hadith, nous disons ce quil a dit et nous le décrivons comme il sest décrit, nous ne dépassons pas cela, nous croyons au coran entièrement les versets sans équivoque (almuhkam) ainsi que les versets qui peuvent prêter à interprétations diverses (almutachabih), et nous ne lui retirons pas un de ses attributs
Abdur-Rahman Bin Al-Qasim ( décédé en 191.H) lélève de limam Malik, dit : «il ne faut pas que quelquun décrive Allah que de la manière dont il set lui-même décrit dans le coran, il ne doit pas comparer ses mains à quelque chose, ni son visage, mais il doit dire : il possede deux mains comme cela est dit dans le coran, et il a un visage comme il se lest attribué, il doit sen tenir à sa description dans le coran, car Allah ne possède aucun équivalent mais il est lui seul qui mérite dêtre adoré comme il sest lui-même décrit
Le fait de le purifier de la ressemblance de ses créatures, la preuve est la parole dAllah : {Il n'y a rien qui Lui ressemble} [42-11],{Lui connais-tu un homonyme?} [19-65], {Et nul n'est égal à Lui} [112-4].
Ishaq ibn rahouyah (décédé 238.H) dit : «la comparaison a lieu sil dit : sa main est come la mienne, ou son ouïe est comme le mien, sil dit : son ouie est comme le mien cest ça la comparaison, néanmoins sil dit comme dit alla : main, ouïe, vue, ne dit pas : comment ? Ni ne dit : comme mon ouïe, cela nest pas de la comparaison.»
oui exactement tu vois le hadith que tu as citer, certains disent que Allah fera sortir les musulmans du feu avec sa MAIN et d'autres disent avec sa MISERICORDE...
Pour moi le sens le plus logique c'est forcement misericorde mais bon... c'est vraiment un sujet delicat,
et pour te repondre moi Dieu je ne l'imagine surtout pas...
je ne le visualise meme pas...
je like la fin de ta phrase ;-)
oui exactement tu vois le hadith que tu as citer, certains disent que Allah fera sortir les musulmans du feu avec sa MAIN et d'autres disent avec sa MISERICORDE...
Pour moi le sens le plus logique c'est forcement misericorde mais bon... c'est vraiment un sujet delicat,
et pour te repondre moi Dieu je ne l'imagine surtout pas...
je ne le visualise meme pas...
je like la fin de ta phrase![]()
attend je repond a simplement la je peux pas repondre a tout le monde lol
mais ce verset personne le contredit tu n'a pas droit de dire ma main est comme celle d'Allah car la tu tombe ds l'antropomorphisme
merci, c'est interessant ce que tu dis là,
par contre pour les références que tu m'a donner, elles ne concernent aucun compagnon non plus....... pourtant tu dis que c'est une croyance des salafs... Mais la tu m'a citer des eleves qui datent de 2siecles apres l'hegire
et l'imam ahmed a parler des attributs au sens large là dans ce que tu as citer (sa peut etre l'ouie, la vue etc...)
tu n'aurais pas des références un peu plus précise stp??? des references de l'epoque des salafs.
si ca ne t'embête pas trop bien sur.....
Sinon, c'est vrai que les habashes c'est leur sujet favoris lol,
par contre ne pense pas que cette croyance leur est propre...c'est faux..
c'est une croyance trés répandue... ils n'ont fait que la reprendre...
Sauf que eux, ils takfirisent tous ceux qui ne pensent pas comme eux... là est la différence (que Dieu nous en preserve dans un sens comme dans l'autre)
la aquida n'est pas une question de logique car y a rien de logique a avoir un enfant sans avoir eu de mari et de relation sexuelle et pourtant ce fut le cas de maryam
si Allah ous on messager emploi le mot yad tu l'emploi tu n'a pas a interpreter cela par miserecorde a moins de penser que Allah n'est pas clair
Mais explique nous, comment tu imagine un main qui ne ressemble pas à une main???
Et le pire c'est qu'il faut s'abstenir de l'assimiler a dieu...
Moi c'est juste ca qui me sidère complètement...
où l'art et la manière d'expliquer l'inexplicable................
non mais ne confonds pas tout stp...
quand il y'a deux aquida qui s'oppose, il faut opter pour la plus logique...
la plud fondée... la plus prouvé....
je ne vois pas pourquoi tu parle de "pas clair"
si je te dis:
"j'ai une couronne"
y'a deux solutions; tu peux sois penser que j'ai une couronne sur la tête,
sois que j'ai une couronne dans les dents....
dans les deux cas le mot est le même..mais le sens est différent...
si tu as mal cibler ce dont je parlais, tu ne peux pas me reprocher que je n'ai pas été "clair"... car il 'yavait deux sens possibles...
Il n'y a pas un sens caché et un sens apparent...
mais bien deux sens possible.................... c'est différent
attend je repond a simplement la je peux pas repondre a tout le monde lol
mais ce verset personne le contredit tu n'a pas droit de dire ma main est comme celle d'Allah car la tu tombe ds l'antropomorphisme
salam
ok! pas de problème,lol
ah mais non! j'ai jamais dit que la main d'un humain est comme celle d'ALLAH.
je disais c'est comme une image...
mais il est mieux d'appeler ALLAH par ces noms d'attribus.
salam
exact il faut decrire comme Allah s'est decrit en employant les terme qu'il a employer car si chacun donne une interpretation differente ca devient une salade composé
tu ne comprend pas, la question n'est pas de REFUTER un attribut d'Allah, mais de donner un sens au mot qu'il a donner... c'est completement différent..moi je confirme la parole d'Allah tout simplement Allah s'est decrit comme tel pkoi moi je vais dire non c pas possible
tu as du mal a concevoir une main illimité sans debut sans fin et pourtant t'arrive a comprendre que la vision d'Allah est sans debut sans fin illimité?? c'est louche
qui assimile dieu?? je l'aurais assimiler si je disais que la main d'Allah ressemble a celle d'un homme ds ce cas meme toi tu assimile Allah a ses creature en disant qu'Allah a une vue, une vie etc
car le sens de l'ouie est propre au creature hein?
tu ne dois pas retirer de ton esprit "rien n'est tel que lui"
salam
je pense que c'est mieux..celà évitera de tomber dans le faux.
même si je vois pas la main d'un humain comme celle d'ALLAH.