Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Art et Culture
Musique
Votre musique dzairiya préférée
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Sharm, post: 16364027, member: 319009"] Un hommes épris d'une femme vit son amour, ou deviendra poète dépressif (Qayss, 3antar...). Je doute que Cheikh Khaldi ait écrit quelque chose après son union avec Bakhta. Un détail remarquable dans son poème. La métaphore "comme un chef d'armée" ([I]Amir l Jaych[/I]) me fait penser à une autre métaphore employée par mon arrière grand mère qui parlait d'une belle femme renvoyée par son mari. Elle a dit "comment a-t-il osé la renvoyer alors qu'elle était aussi belle qu'un archer" (zina ki [I]errami[/I]). L'uniforme du guerrier était connu pour son élégance d'où ces métaphores. Aujourd'hui, un grade militaire est devenu péjoratif en parlant d'une femme comme le fameux "[I]komandar[/I]" (commandant) pour désigner une femme difficile à vivre et qui aime prendre les commandes. Dans mon entourage, les gens se mariaient pour éviter les conflits d'héritage, recherche d'alliance ou de protection. On n'avait même pas besoin de voir la femme, mais il y avait des "codes" qui dictent ce choix comme la réputation des femmes au niveau tribal (on disait chri khwal wladek men essou9). La seule histoire d'amour dont j'étais témoin est celle de mon oncle. Mes grand-parents se sont opposés à son mariage avec sa cousine dont il était amoureux. Il travaillait à Fès et rentrait à Oujda toutes les semaines de peur qu'on la marie à qqn d'autre. Il en est devenu malade et c'est mon père qui l'emmenait à son taf. Après quelque temps on l'a marié à une autre femme qu'il n'a pas pu toucher durant 6 mois après son mariage. [MEDIA=youtube]KPdtHCmlaQo[/MEDIA] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Art et Culture
Musique
Votre musique dzairiya préférée
Haut