Je voudrais apprendre chleuh souss

Salam a3likom
Je voudrais apprendre le souss Je connais quelques mots comme:
aghrom=pain
aman=eau
...
je vous demande juste de ma lacher des mots et leur traduction en français svp ou des phrases utiles quotidiennement je connais deja certains mots mais je veux apprendre a le parler couramment !!!!!! merci !!!!
 
pour maitrise le chleuh (souss)faut que tu parle avec les chleuh souwass comme ça tu va l'apprendre facilement

ok voila quelque phrase en chleuh:
righ adgangh=je veux dormir (righ =je veux ,trit ,tu veux,ira=il veut,nra ,nous voulons ,tram=vous voulez ,nra=ils veulent )

righ adidam sawlgh tachalhit igh trit=je veux parler avec toi en chleuh si tu veux

maysmanam=comment tu t'appelle
mchkadarm gh l3mr =quel age as tu
 
mani rn tlit : Où es-tu?
matskarte ? : que fais-tu?
tanmirte nk : je te remercie
sbah : le matin
azal : l'après-midi
dièd: la nuit
timzgiz : la mosquée
righ ad todah : je souhaites faire mes abutions
...

C'est assez vaste , dis nous plutot ce que tu veux savoir et on te le dit
 

Chmicha31

Modérateur
Modérateur
Salam a3likom
Je voudrais apprendre le souss Je connais quelques mots comme:
aghrom=pain
aman=eau
...
je vous demande juste de ma lacher des mots et leur traduction en français svp ou des phrases utiles quotidiennement je connais deja certains mots mais je veux apprendre a le parler couramment !!!!!! merci !!!!

mais pourquoi??? :eek: t'as perdue la boule ?




:D
 
matga tamazirt nem / nek : quel est ton village
manigh tzaght : tu habites ou
is tahlt : es tu marié/ée
righ ad 3alamgh tchalhit : je veux apprendre le tachalhit
manigh trit : ou vas tu
manog ratkchemt : tu rentres quand
tfoulkit : tu es beau/belle
imim l makla nem/nek : ta nourriture est bonne
t3zit dari : je t aime bien
hmelgh l fakit : j'aime les fruits
or hmelgh izalimn : je n'aime pas les onions
inghayi its : je suis épuisée
kchem swa9 gh agoyanm/nk : occupes toi de tes affaires
fis : tais toi
labass nchkrn rbi : je vais bien grace a Dieu
is tsawalt tchalhit : parles tu tachalhit
nki sawalgh mzien tchalhit walakin or singhast kolot, righ ad 3alamgh soul nshallah, ghwan ira a y 3awnyi malhbabis : moi je parles bien tachalhit mais pas je ne connais pas tout, je veux apprendre plus si Dieu le veut, celui qui veut m aider est le bienvenu


voila, je te reponds avec 12 ans de retard j esppere que tu t es ameliorée entre temps ;)
 
Haut