Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Vous êtes sunnites, chiites, soufis ou coranistes?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Shikaaree, post: 16632420, member: 395804"] 2:110 وَأَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَآتُوا الزَّكَاةَ وَمَا تُقَدِّمُوا لِأَنفُسِكُم مِّنْ خَيْرٍ تَجِدُوهُ عِندَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ بِمَا تَعْمَلُونَ بَصِيرٌ Et accomplissez la Salât et acquittez la Zakât. Et tout ce que vous avancez de bien pour vous-mêmes, vous le retrouverez auprès d'Allah, car Allah voit parfaitement ce que vous faites. وَأَقِيمُوا۟ Principe actif / Sens verbal de la racine : Se lever, se dresser et se tenir debout, être stable, être ou rester debout, droit, vertical, s'élever, surgir, être, exister, avoir lieu, s'arrêter, rester immobile, s'implanter, s'installer, effectuer, exécuter, se mettre à, occuper une place, rester en place, s'occuper de, se charger de, assumer, [B][I]s'acquitter [/I][/B][I][tiens tiens?!...][/I], prendre en charge, surveiller, persévérer, tenir lieu, maintenir, soutenir, appuyer quelqu'un, défendre quelqu'un, triompher, se relever, se soulever, ressusciter, aborder quelqu'un, vouloir et être ferme sur un prix, pouvoir, savoir faire. [URL='http://coran-seul.com/index.php/home?id=9&s=2&v=110&p=1'][I]http://coran-seul.com/index.php/home?id=9&s=2&v=110&p=1[/I][/URL] => je ne vois pas[I] accomplir ... [/I]mais je vois perso une notion de maintien (maintenir une position, maintenir un choix, maintenir un état, ...) وَءَاتُوا۟ Principe actif / Sens verbal de la racine : venir, produire, apporter, donner [URL='http://coran-seul.com/index.php/home?id=9&s=2&v=110&p=3'][I]http://coran-seul.com/index.php/home?id=9&s=2&v=110&p=3[/I][/URL][I] [/I] => je ne vois pas d'acquittement mais plutôt d'apport de quelque chose vers quelque chose ٱلزَّكَوٰةَ Principe actif / Sens verbal de la racine : purifier, assainir, raffiner, payer son dû à , [B]payer en argent comptant [/B][I][bizarre celui là, il dénote dans le paysage immédiat des sens][/I], pistonner, motiver, développer, prospérer, croître, grossir, fleurir, être aisé, être vertueux [URL='http://coran-seul.com/index.php/home?id=9&s=2&v=110&p=4'][I]http://coran-seul.com/index.php/home?id=9&s=2&v=110&p=4[/I][/URL] => sur la page donnée en lien ci-dessus, je comprends des خَيْرٍ Principe actif / Sens verbal de la racine : Obtenir quelque chose de bon ou de bien ; bonifier, abonnir, améliorer ; être favorable, propice ; préférer, choisir, donner la préférence à, surpasser quelqu'un en qualité. [URL='http://coran-seul.com/index.php/home?id=9&s=2&v=110&p=9'][I]http://coran-seul.com/index.php/home?id=9&s=2&v=110&p=9[/I][/URL] لِأَنفُسِكُم Pour votre nafs Ceci étant dis, même avec la traduction que j'ai copié/collé en début de ce message, il est dit que ce que nous avançons (donner en avance) de bien, on le retrouvera auprès d'Allah. [B]Du coup, est ce qu'il faut comprendre que tous les 2,5% par an que nous allons donner lors du prélèvement imposé, Allah va nous les rembourser quand on le rencontrera?[/B] [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Vous êtes sunnites, chiites, soufis ou coranistes?
Haut