Menu
Accueil
Forums
Liste des forums
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Liste des forums
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Y a-t-il quelqu'un pour réfuter les arguments du frère bruno bonnet-eymard ?
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="Pareil, post: 12830881, member: 291949"] Le truc, c'est que Bruno Bonnet Eymard propose en fait une retraduction des textes arabes du coran, donnant un autre sens aux mots trouvés dans le coran - en se basant sur les autres langues proches courantes de l'époque et de la région - que le sens actuellement donné. Il pense notamment que sur certains mots, les signes diacritiques ont été eronnés et propose alors de réfléchir aux autres mots possibles (en ne changeant que le diacritisme). Si ton ami considère que la traduction est exécrable, c'est peut-être pour cette raison... Par exemple ici : à 6 minutes 30 [media=youtube]VgMIf2bQFIg[/media]µ Par contre, il garde sans doute une vision bien trop partisane sur certains points que pour être accepté d'être pris en compte. [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Y a-t-il quelqu'un pour réfuter les arguments du frère bruno bonnet-eymard ?
Haut