A tous les exilés du monde "Yal Menfi - Akli Yahyaten"

[Bladi]

"Yal Menfi" est une reprise en arabe dialectal d'un vieux chant d'exil kabyle composé au lendemain de l'insurrection de 1871 et du verdict sans appel : la déportation en Nouvelle-Calédonie de la plupart des meneurs. "Yal Menfi" (l'exilé) évoque les souffrances endurées par les immigrés algériens de toutes les époques.



YouTube - Yal Menfi - Akli Yahyaten

 

[Zaza]

Hram 3lik Bladi, quand je l'ecoutais en france c'etait avalanche de larmes apres !!!

tres vieille chanson que j'adore !!!!

 

[gladis]

ah oui j'adore


très apprécié même par les nouvelles générations.

 

[Ancien-Membre]

Aujourd'hui ...on est même exilé dans notre propre pays !

 

[Bladi]

Hram 3lik Bladi, quand je l'ecoutais en france c'etait avalanche de larmes apres !!!

tres vieille chanson que j'adore !!!!

ah oui j'adore


très apprécié même par les nouvelles générations.

Aujourd'hui ...on est même exilé dans notre propre pays !

je viens de découvrir cette version, je connaissais la reprise des années 2000 par le trio de choc

 

[amyass]

En voici une autre douce chanson de l'exil, chanté par Ait mengllat sous titrage en français
[youtube]uC87pnwYyu4[/youtube]

YouTube - ait menguellet en duo avec massa bouchafa- roh ad qimer

 

[djinnlevis]

une vieille chanson rifaine sur l exil, "dchar ino" ("mon village") de walid mimoun, désolé pour la qualité du son, je n ai pas trouvé de vesion remasterisé.

YouTube - walid Mimoun -Dchar-ino