Ana habitek 9bel ma na3raf ssrarek...

[AncienMembre]

ma zeffetti pourrait se traduire en
"t'as fait quedalle"
ou

"you didn't do shit"

non ? excusez le lost in translation ^^

Yup, tu l'as expliqué mieux que moi!Merci!

 

[odejiste]

Non, ce n'est pas aimer qui est bête mais il y a des égocentriques qui croient que la personne est "bien" uniquement parce qu'elles l'aiment jusqu'au jour où ils tombent des nues!

Après, ça pleurniche trop à mon goût t ça décide (même attitude égocentriques) que toute une espèce est comme ça.

PS: ana hakka, jenni f dik lem3ayra bla sabab, wakha ikoun insan makan3erfouch makanebghich it9al li8 had chi!

ila fhemtek ha wejhi


PS : ben faut que tu revois ça {je parle pas seulement de cette intervention mais dans pas mal de tes interventions.. } prends le comme un conseil d'un frère à toi

 

[cuty-pie]

Asel8a men "zeft", lli kayeddar fetter9an.

"zefetti" hia "derti" chi 7aja mais on le dit dans un contexte lli hoa négatif.

"mazefetti" hia ma derti 7tta 7aja, toujours dans un contexte négatif et péjoratif.

Mohim, c'est rare de le dire et ça reste poli, plutôt que d'utiliser un autre terme comme "9ewedti swaye3" (excusez le terme!) ou un truc de ce genre.

LOL, 7tta nti darija dialek mziwna bezzaf!

choukrane t3allamt kalma jdida:langue:

 

[cuty-pie]

wa naaaaari 3la Cuty fine kenti 3ayecha felmeghrib fine

kount 3ayecha f3roubiya .

 

[laila35]

kount 3ayecha f3roubiya : .

hahahahaha justement je pense pas c plus un mot de 3roubiya sa

 

[AncienMembre]

hahahahaha justement je pense pas c plus un mot de 3roubiya sa

Hadik raha fassia o katfella 3lina!