Bientôt des jours fériés musulmans à Hambourg
Hambourg et les principales organisations islamiques locales ont signé mardi un accord qui va notamment accorder des jours fériés aux musulmans, une première en Allemagne.
Cet accord «fera date» dans l'histoire du grand port de la mer du Nord, a assuré le maire social-démocrate de Hambourg, Olaf Scholz, lors d'une conférence de presse.
«Nous sommes tous Hambourg», a-t-il également lancé alors que la deuxième ville d'Allemagne compte quelque 130 000 musulmans.
C'est «un jour historique pour Hambourg mais aussi pour toute l'Allemagne», s'est également félicité Zekeriya Altug, l'un des responsables locaux du DITIB, la plus importante organisation islamique en Allemagne, qui gère neuf mosquées à Hambourg.
Ce contrat est «un signe de la reconnaissance» des musulmans, selon lui.
Trois jours fériés
Deuxième ville du pays avec 1,8 million d'habitants, Hambourg, qui dispose du statut de Land (Etat régional), avait conclu en août cet accord avec ses communautés musulmane et alévie, une branche hétérodoxe de l'islam très présente en Turquie.
Ce contrat qui doit encore être adopté par le Parlement local, accorde des droits aux musulmans concernant l'instruction religieuse à l'école ou les rites funéraires, par exemple.
Ils s'engagent de leur côté à respecter les droits fondamentaux ou à favoriser l'égalité hommes-femmes.
Mesure la plus spectaculaire: les musulmans de Hambourg, auxquels s'ajoutent 50.000 Alévis, pourront bénéficier de trois jours fériés. Ils devront toutefois les prendre en journées de vacances, comme c'est le cas déjà pour certaines fêtes chrétiennes.
L'accord a nécessité cinq ans de travail. Il doit encore être soumis au vote de l'assemblée locale avant d'entrer en vigueur. Il est le premier du genre en Allemagne qui compte quelque 4 millions de musulmans, dont une immense majorité d'origine turque.
Yannick Jadot (Verts) souligne le «consensus politique» autour de cette question
Une initiative jugée «intéressante» par le député européen EELV Yannick Jadot, qui avait fait inscrire une proposition similaire dans le programme d'Eva Joly pour l'élection présidentielle, «car le processus avait été engagé par une autre majorité, ce qui montre que dans cette ville, il y a un vrai consensus politique autour de cette question».
«On peut décrypter la signature de ce contrat comme la volonté d'instaurer une égalité de traitement entre les différentes communautés religieuses, analyse-t-il. Mais la différence avec la France, c'est que l'Allemagne n'est pas un Etat laïc. Et donc, d'une certaine manière, l'Allemagne a une obligation juridique à accorder et reconnaître les mêmes droits à tous les citoyens.»
«Aujourd'hui en France, l'enjeu est moins d'atteindre l'égalité dans le droit (qui impliquerait le financement des lieux de culte, entre autres, NDLR) que d'obtenir une reconnaissance symbolique. C'est pourquoi j'avais proposé d'instaurer un jour férié musulman, une recommandation qui était déjà présente dans le rapport de la Commission Stasi sur la laïcité», conclut-il.
LeParisien.fr
http://www.leparisien.fr/internatio...s-musulmans-a-hambourg-13-11-2012-2317615.php
Hambourg et les principales organisations islamiques locales ont signé mardi un accord qui va notamment accorder des jours fériés aux musulmans, une première en Allemagne.
Cet accord «fera date» dans l'histoire du grand port de la mer du Nord, a assuré le maire social-démocrate de Hambourg, Olaf Scholz, lors d'une conférence de presse.
«Nous sommes tous Hambourg», a-t-il également lancé alors que la deuxième ville d'Allemagne compte quelque 130 000 musulmans.
C'est «un jour historique pour Hambourg mais aussi pour toute l'Allemagne», s'est également félicité Zekeriya Altug, l'un des responsables locaux du DITIB, la plus importante organisation islamique en Allemagne, qui gère neuf mosquées à Hambourg.
Ce contrat est «un signe de la reconnaissance» des musulmans, selon lui.
Trois jours fériés
Deuxième ville du pays avec 1,8 million d'habitants, Hambourg, qui dispose du statut de Land (Etat régional), avait conclu en août cet accord avec ses communautés musulmane et alévie, une branche hétérodoxe de l'islam très présente en Turquie.
Ce contrat qui doit encore être adopté par le Parlement local, accorde des droits aux musulmans concernant l'instruction religieuse à l'école ou les rites funéraires, par exemple.
Ils s'engagent de leur côté à respecter les droits fondamentaux ou à favoriser l'égalité hommes-femmes.
Mesure la plus spectaculaire: les musulmans de Hambourg, auxquels s'ajoutent 50.000 Alévis, pourront bénéficier de trois jours fériés. Ils devront toutefois les prendre en journées de vacances, comme c'est le cas déjà pour certaines fêtes chrétiennes.
L'accord a nécessité cinq ans de travail. Il doit encore être soumis au vote de l'assemblée locale avant d'entrer en vigueur. Il est le premier du genre en Allemagne qui compte quelque 4 millions de musulmans, dont une immense majorité d'origine turque.
Yannick Jadot (Verts) souligne le «consensus politique» autour de cette question
Une initiative jugée «intéressante» par le député européen EELV Yannick Jadot, qui avait fait inscrire une proposition similaire dans le programme d'Eva Joly pour l'élection présidentielle, «car le processus avait été engagé par une autre majorité, ce qui montre que dans cette ville, il y a un vrai consensus politique autour de cette question».
«On peut décrypter la signature de ce contrat comme la volonté d'instaurer une égalité de traitement entre les différentes communautés religieuses, analyse-t-il. Mais la différence avec la France, c'est que l'Allemagne n'est pas un Etat laïc. Et donc, d'une certaine manière, l'Allemagne a une obligation juridique à accorder et reconnaître les mêmes droits à tous les citoyens.»
«Aujourd'hui en France, l'enjeu est moins d'atteindre l'égalité dans le droit (qui impliquerait le financement des lieux de culte, entre autres, NDLR) que d'obtenir une reconnaissance symbolique. C'est pourquoi j'avais proposé d'instaurer un jour férié musulman, une recommandation qui était déjà présente dans le rapport de la Commission Stasi sur la laïcité», conclut-il.
LeParisien.fr
http://www.leparisien.fr/internatio...s-musulmans-a-hambourg-13-11-2012-2317615.php