Le tutoiement et le marchandage font partie de la culture locale, donc le touriste s'adapte.Je te parle des touristes français que ne parle pas l'arabe et qui se comporte comme des colonisateurs
Ah bon tu tutoies les gens (marchands et guides) comme de vulgaires valais ? Ferais tu pareil en France en tutoyant les gens (marchands et guides) que tu n'as jamais vu auparavant ?
Salam aleikoum à tous et à toutes
Je ne sais pas si je vais être hors sujet et que vous allez me prendre pour un fou, j'en ai gros sur le cœur mais il faut que je me lance :
Voila est ce que vous avez remarqué que dans chaque documentaires sur le Maroc (ou dans les forum de voyage) ça parle que de Marrakech et de sa région (Ouarzazate, Dades,..)? En gros le Maroc c'est Marrakech, accompagné de clichés sur les chameaux, le désert, thé à la menthe et tapie volant. Ça parle très peu de Dakhla (paradis des surfeurs), Rabat, Casablanca, Tétouan, Tanger, Fez, Meknès, Chefchaouen, de l'Oriental, du riff et de la cote méditerranéenne (Martil, Saidia, ...) .
J'en ai marre d'entendre dire (les médias notamment) que le Maroc n'est pas un pays moderne, un foutu pays du tiers monde comme si on était au moyen age, qu'on vit que dans la tradition et comme si on été du même niveau de la Somalie ou du Bangladesh. Certe il y a quelques pauvres comme dans tout les pays du monde. Tous ça pour salir l'image du Maroc. On a une économie émergente, diversifiée (phosphate, pèche, agriculture, industrielle, tourisme), de bonnes infrastructures, un pouvoir d'achat qui augmente, une classe moyenne qui se développe, etc.
J'en est marre aussi quand un étranger se rend au Maroc il vient en colon (il tutoie les gens, marchande des produits et des services qui sont bons marchés à la base, pourquoi en France on ne marchanderait pas d'ailleurs ...) comme dans les années 30 au temps des musées coloniaux
Pourquoi quand on parle des étrangers on parle d'occidentaux ? Et les marocains ne sont pas des occidentaux ? Pourtant on se situe en Occident et à même pas 15 km de l'Europe . Je comprendrai si un étranger partait en Inde par exemple car c'est en Orient .
Au niveau politique, pour moi le Maroc est une démocratie (les élections sont libres, tu peux voté pour qui tu veux et même ne pas voter sans qu'on te mette le couteau sous la gorge). Si les électeurs ne sont pas content de leur gouvernement qu'ils le sanctionne aux prochaines élections. On est libre de critiquer les politiques (le gouvernement, les wallys , les maires...), le roi dans le respect (on peut ne pas être d'accord sur tout).
Au niveau sociétal, les femmes sont libres : si elles veulent sortir elles sortent, si elles veulent travailler elles travaillent, elle peuvent s'habiller comme elle veulent elle s'habillent comme elle veulent. Les religions (christianisme, le judaïsme et l'islam) cohabitent ensemble sans problèmes . Tu peux circuler dans tout le pays sans problemes de Tanger à Lagouira en toute sécurité.
Dernier point, c'est pour dire le Maroc il y a du travail pour les chômeurs et les jeunes, juste il ne veulent pas travailler et veulent être assisté et surtout être fonctionnaire pour ne rien faire (c'est pour ça que vous voyez des diplômés chômeur devant le parlement, quelle bande de feignasse d’ailleurs
Voila désoler si j'ai exposé mon sentiment en vrac et que ça été long mais c'est mon coup de gueule j'en avait gros sur la patate il faillait que ça sorte.
Salam aleikoum à tous et à toutes
Je ne sais pas si je vais être hors sujet et que vous allez me prendre pour un fou,
.
Et tu en fais de même en France quand tu abordes des inconnus en rue ??
J'aime les personnes qui parlent de ce qu'ils ne connaissent pas.
Rabat-joie! "Allah ister"!
Ça dépend le contexte, mais de toute façon tutoyer ou vouvoyer, cela n'existe pas dans la langue arabe. Le tutoiement est plus familier et les marocains tutoient et ne seront pas choqués si je les tutoies en retour.
Voilà une statistique qui vaut mieux qu'un long argumentaire.
En fait, Il m'arrive de vouvoyer au Maroc, style au guichet de banque ou a l'hôtel... Mais bon ça n'a aucune importance.
La politesse existe aussi en arabe et en amazigh !
Ce n'est pas parce que tu tutoies que tu deviens impoli. Ma femme est marocaine et elle tutoie facilement les gens. Est-elle impolie? Bref...
Salam aleikoum à tous et à toutes
Je ne sais pas si je vais être hors sujet et que vous allez me prendre pour un fou, j'en ai gros sur le cœur mais il faut que je me lance :
Voila est ce que vous avez remarqué que dans chaque documentaires sur le Maroc (ou dans les forum de voyage) ça parle que de Marrakech et de sa région (Ouarzazate, Dades,..)? En gros le Maroc c'est Marrakech, accompagné de clichés sur les chameaux, le désert, thé à la menthe et tapie volant. Ça parle très peu de Dakhla (paradis des surfeurs), Rabat, Casablanca, Tétouan, Tanger, Fez, Meknès, Chefchaouen, de l'Oriental, du riff et de la cote méditerranéenne (Martil, Saidia, ...) .
J'en ai marre d'entendre dire (les médias notamment) que le Maroc n'est pas un pays moderne, un foutu pays du tiers monde comme si on était au moyen age, qu'on vit que dans la tradition et comme si on été du même niveau de la Somalie ou du Bangladesh. Certe il y a quelques pauvres comme dans tout les pays du monde. Tous ça pour salir l'image du Maroc. On a une économie émergente, diversifiée (phosphate, pèche, agriculture, industrielle, tourisme), de bonnes infrastructures, un pouvoir d'achat qui augmente, une classe moyenne qui se développe, etc.
J'en est marre aussi quand un étranger se rend au Maroc il vient en colon (il tutoie les gens, marchande des produits et des services qui sont bons marchés à la base, pourquoi en France on ne marchanderait pas d'ailleurs ...) comme dans les années 30 au temps des musées coloniaux
Pourquoi quand on parle des étrangers on parle d'occidentaux ? Et les marocains ne sont pas des occidentaux ? Pourtant on se situe en Occident et à même pas 15 km de l'Europe . Je comprendrai si un étranger partait en Inde par exemple car c'est en Orient .
Au niveau politique, pour moi le Maroc est une démocratie (les élections sont libres, tu peux voté pour qui tu veux et même ne pas voter sans qu'on te mette le couteau sous la gorge). Si les électeurs ne sont pas content de leur gouvernement qu'ils le sanctionne aux prochaines élections. On est libre de critiquer les politiques (le gouvernement, les wallys , les maires...), le roi dans le respect (on peut ne pas être d'accord sur tout).
Au niveau sociétal, les femmes sont libres : si elles veulent sortir elles sortent, si elles veulent travailler elles travaillent, elle peuvent s'habiller comme elle veulent elle s'habillent comme elle veulent. Les religions (christianisme, le judaïsme et l'islam) cohabitent ensemble sans problèmes . Tu peux circuler dans tout le pays sans problemes de Tanger à Lagouira en toute sécurité.
Dernier point, c'est pour dire le Maroc il y a du travail pour les chômeurs et les jeunes, juste il ne veulent pas travailler et veulent être assisté et surtout être fonctionnaire pour ne rien faire (c'est pour ça que vous voyez des diplômés chômeur devant le parlement, quelle bande de feignasse d’ailleurs
Voila désoler si j'ai exposé mon sentiment en vrac et que ça été long mais c'est mon coup de gueule j'en avait gros sur la patate il faillait que ça sorte.
Malheureusement une partie des marocains qui vivent en France ont un comportement qui correspond un peu à ce que tu dis lorsqu'ils arrivent au pays pour les vacances. Il faut les voir montrer leur pouvoir d'achat et en mettre plein la vue aux gens du pays. Ils sont tout de suite repérables et sur la route ils ont tout à coup tout oublié les règles de bonne conduite .
Salam,
Déjà le tutoiement n'est pas monnaie courante au Maroc, les marocains tutoient rapidement et des fois sans le savoir ou sans se soucier de cette pratique et habitude française.Je te parle des touristes français que ne parle pas l'arabe et qui se comporte comme des colonisateurs
Ah bon tu tutoies les gens (marchands et guides) comme de vulgaires valais ? Ferais tu pareil en France en tutoyant les gens (marchands et guides) que tu n'as jamais vu auparavant ?
Hé Ben voilà je me sentais seul sur ce coupDéjà le tutoiement n'est pas monnaie courante au Maroc, les marocains tutoient rapidement et des fois sans le savoir ou sans se soucier de cette pratique et habitude française.
Juger les gens sur la base du tu ou vous n'est pas tout à fait marocain
Ne voulais tu pas dire vouvoiement à la place de tutoiement ?Déjà le tutoiement n'est pas monnaie courante au Maroc, les marocains tutoient rapidement et des fois sans le savoir ou sans se soucier de cette pratique et habitude française.
Juger les gens sur la base du tu ou vous n'est pas tout à fait marocain
Désolé, merci de me corriger, un erreur de ma part je voulais dire vouvoiement.Ne voulais tu pas dire vouvoiement à la place de tutoiement ?
Sinon tu dis exactement l'inverse de ce qui se passe au Maroc.
Ils font l'effort de parler ta langue, pas toi visiblement!
Nous sommes donc d'accord.
