Expressions Rifaines
- Initiateur de la discussion crysis
- Date de début
sammarif
taluist n waregh
je sais
qen ajeqmim nec
tenghidayé sada7acht a yamchum !
sammarif
taluist n waregh
Il faut écouter les chansons de Rabeh Salam tu en apprendra beaucoup lol
nymphadora
oubliée ....
nanach et ajekmimi veulent dire quoi ?
comme je suis gentil je te donne la traduction
chigh xam bunarjuf : je suis amoureux de toi
sammarif
taluist n waregh
expèrt en la matière à ce que je vois lol
tamsamani s'en é chargé pour toi
sammarif
taluist n waregh
j'ecoute bcp de chanson mais cette expression je ne l'avai jamis entendu!!
en faite je savai pas ce k été bounarjouf c pour ca sinon joré vite compris maintenant je c
j'ai une expression (je croi ke c t le but de ce topic non??)
zine akath kho riri (ariri) macha yazig
nymphadora
oubliée ....
sammarif
taluist n waregh
pas mal du tout je connaissais pas
oui c ca c pejoratif
c'est l'ekivalent de akansor(pour ait wayaghar c'est le visage)
sammarif
taluist n waregh
hamdoulah a ouetchma ino y chem?
sammarif
taluist n waregh
..........ok merci !
biensur c'est le but alors bunarjouf est une plante amère et toxic elle se trouve dans des endroit inaccécible en général trés haut dans les montagne et dans le temps lorsque un jeune homme était amoureux du fille il aller chercher cette plante pour prouver son amour d'ou l'expression
ksigh xam burnajouf j'ai été cherché du bounajouf
ou
chigh xam burajuf j'ai mangé pour toi du bounajouf
merci pour ton explication mais je me sui renseigné et je sai maintenant
ahka cham mamach idja novio nam tofit lakhba nass??
je me suis fatigué pour alors
non pas du tou tu nété pas censé savoir. c'est très gentil de ta par merci.
oui c'est comme si tu disais ferme ton clapet
pour gueule c'est akemar
oops en faite c'est plutot la bouche ou le becque ajeqmim enfin je crois mais c'est péjoratif comme tu dis
comment tu as fait pour savoir
en faite je savai ke c'été une plante mais paés kel été toxic alors j'ai demander a ma mere!!
autres expressions
tar youa youfan
tazrith ithran ma!!
adyass gi char an hamass
tu peux nous donner la signification
tar youa youfan=(pour la traductiuon mot a mot) kan la lune sera humide ou mouillé/ jamais
tazrith ithran ma= tu a vu les etoiles/ tu reve!!! (mais dans ce sense tu reeeeeeeeeeeeeeeve!!)
adyass gi char an hamass= c'est l'ekivant de kan on di en francais la semaine des 4 jeudi(il viendra au mois de jamais/ il ne viendra jamais
netta ithikhssene a bouyazeredhene
j'crois quon va s'arreter la si des filles ns lisent c la honte
MDR!!!!!!fallai continuer c tro marran jaimerai vous entendre::!::::
t'en fais pas des que le moment se présente ou plutot quand on trouve plus d'expression on dira ceux qu'on connait par coeur
anrouh ana'saw= on va yallé arrosé= on va yallé fair pipi mdr
super merci ..........