être "francisé"
- Initiateur de la discussion safyan
- Date de début
tarrast
enfer ou paradis
ça veut dire que tu a trop assimilé les coutumes de francçais
tu devrais cracher par terre plus souvent et faire plus de faute de grammaire quand tu parles
francisé pour moi veut dire "double culture" ! rien de péjoratif
si, je t'assure que c'est censé être une "insulte" ... car les explications qui suivent, elles ne sont pas valorisantes.
ça veut dire que tu a trop assimilé les coutumes de francçais
tu devrais cracher par terre plus souvent et faire plus de faute de grammaire quand tu parles
exact. c'est ce qu'on me dit "pourquoi tu parles comme ça?".
ps : tu es revenu, comment vas tu? et ton nouveau poste?
c'est la fameuse et ignoble expression '' arretes de faire ton gwere '' ou 'tu fais des ''trucs de gwere ''
c'est scandaleux et ca montre quand meme le degre de connerie que certain ont dans le cerveau .
c'est scandaleux et ca montre quand meme le degre de connerie que certain ont dans le cerveau .
tarrast
enfer ou paradis
un retour rapide à la pause dejeuner
j'ai trop de taf
il y aussi des extreme de l'autre coté
le gars qui va au fin fond de son douar au Maroc et qui sait pas dire jeda ça c'est vu aussi
on est toujours le gwere d'un autre yak ?:langue:
tarrast
enfer ou paradis
PTDR !
Enfin je crois que c'est dit aux personnes qui sont habituer à introduire des phrases françaises dans des conversations simples entre marocains ^__^
ça dépend moi ici limite on se demande si j'ai mes papiers ....
ou ca ici la bas ? ...............
tarrast
enfer ou paradis
c'est aussi dit au personnes usant trop bien de la langue de moliere
ici la Fronce
ça veut dire que pour beaucoup de personne ( et bien souvent ce ne sont pas les premiers de classe ) si tu es blanc tu dois forcement avoir une certaine culture et des croyance et si tu es un peu matte de peau tu dois forcement avoir une culture et des croyances différentes...
en réalité ils nient le choix fondamentale qu'a un individus de "choisir" son orientation de vie de choisir sa culture, ses moeurs, ses croyance ou ses attitudes.
les vieux schémas: "bronzé"=maghrébins=musulmans=tout un tas d'attitudes...
ou le "blanc"=occidentaux=chrétiens=raciste=certaines attitudes
sont clairement fait pour enfermer les gens dans certaine petite cases et les empêcher d'en bouger...
mais ceux qui pensent de cette façon sont dépassé par une société ou les frontières bougent, évoluent et s'atténuent.
( on pourrait dire qu'ils ont un vision communautaire ou ta couleur de peau te renvoie forcement à une communauté précise et a tout les stéréotype qui lui sont attachés. )
) si tu es blanc tu dois forcement avoir une certaine culture et des croyance et si tu es un peu matte de peau tu dois forcement avoir une culture et des croyances différentes...en réalité ils nient le choix fondamentale qu'a un individus de "choisir" son orientation de vie de choisir sa culture, ses moeurs, ses croyance ou ses attitudes.
les vieux schémas: "bronzé"=maghrébins=musulmans=tout un tas d'attitudes...
ou le "blanc"=occidentaux=chrétiens=raciste=certaines attitudes
sont clairement fait pour enfermer les gens dans certaine petite cases et les empêcher d'en bouger...
mais ceux qui pensent de cette façon sont dépassé par une société ou les frontières bougent, évoluent et s'atténuent.
( on pourrait dire qu'ils ont un vision communautaire ou ta couleur de peau te renvoie forcement à une communauté précise et a tout les stéréotype qui lui sont attachés. )
moi je me promene avec ma carte d'identite marocaine ici .
il y a mon adresse francaise ca passe !!!
ça veut dire que pour beaucoup de personne ( et bien souvent ce ne sont pas les premiers de classe
en réalité ils nient le choix fondamentale qu'a un individus de "choisir" son orientation de vie de choisir sa culture, ses moeurs, ses croyance ou ses attitudes.
les vieux schémas: "bronzé"=maghrébins=musulmans=tout un tas d'attitudes...
ou le "blanc"=occidentaux=chrétiens=raciste=certaines attitudes
sont clairement fait pour enfermer les gens dans certaine petite cases et les empêcher d'en bouger...
mais ceux qui pensent de cette façon sont dépassé par une société ou les frontières bougent, évoluent et s'atténuent.
( on pourrait dire qu'ils ont un vision communautaire ou ta couleur de peau te renvoie forcement à une communauté précise et a tout les stéréotype qui lui sont attachés. )
Le probleme c'est que ces gens la s'isolent tout seuls , ils s'automutilent et se privent d'activites , ou de divers savoir qu'ils auraient pu acquerir au lieu de se flageller pour ne pas ressembler au ''gwere''
tarrast
enfer ou paradis
moi je me promene avec ma carte d'identite marocaine ici .
il y a mon adresse francaise ca passe !!!
la derniere fois que j'ai montré ma carte d'identité française a un pite il m'a demandé je l'avais piqué à qui ...
la derniere fois que j'ai montré ma carte d'identité française a un pite il m'a demandé je l'avais piqué à qui ...
fais voir ta tete
tarrast
enfer ou paradis
ça dépend du degré de francisation
il y a ceux qui s'adapte ! en n'oubliant pas leur raçine !
et ceux qui crachent sur la soupe en reniant leur origine !
c'est pas trop ma tete c'est ma maniere d'etre
sisplike moi ta maniere d'etre .
ou le style : "Fais pas ta roumiya"
un jour on m'a insulte de fassi car javais un pansement au doigt et que j'avais ose prendre une fourchette pour rfissa !!
c'est pas grave si ils tiennent ce genre de discours c'est que ce ne sont pas des flèches, le plus grave c'est la possible "pression" qu'ils pourraient exercer sur des gens intelligents qui ont compris l'évolution du monde dans lequel ils vivent mais qui ne veulent pas se faire traiter de "traite".
parce que je pense que derrière ce genre d'attitude il y a une notion de "traitrise" envers la communauté, les mots employé sont un peu différent mais le fond de la pensée est la.
un jour on m'a insulte de fassi car javais un pansement au doigt et que j'avais ose prendre une fourchette pour rfissa !!
sacrilège !!!
Yazz
Mi-Femme Mi-Féline
Oui, c'est ce que te disent certains maghrébin(e)s quand tu parles correctement le français et que tu ne comprends pas tjs très bien la darija ou le berbère... oui souvent ils le disent d'une manière péjorative... en tous les cas, je l'ai tjs ressenti de la sorte... mais le mieux c'est de ne pas y faire attention
Et dans l'autre sens, c'est quand tu corriges des "francophones" (dans mon cas) c'est encore plus kiffant
comme si tu ne pouvais pas corriger un(e) Belge parce que tu es d'origine étrangère mais ils oublient souvent que t'as fréquenté les mm écoles qu'eux et que c'est mm souvent la seule langue que tu maitrises le mieux !Alors tu vois, les préjugés sont dans les 2 sens car certains veulent absolument te mettre dans une "case" même ceux qui ont une identité plurielle comme bcp d'entre nous. Donc le mieux c'est de laisser les idiots avec leur connerie ! On a déjà assez à faire avec les aléas de la vie sans se compliquer la vie avec des gens de cet acabi ! lol
mettez vous d'accord on doit cracher ou pas pour ne pas se franciser ?
moi je suis 3 en 1 wallah
gwere quand il faut
wuld zen9a quand il faut
bledard quand il faut
faut trouver l'equilibre
mettez vous d'accord on doit cracher ou pas pour ne pas se franciser ?
ca depend la quantite et la qualite :langue:
c'est bien ce que je disais
tout est question d'adaptation ! connaitre et savoir jongler avec les 2 !
Voilà un étalon pour la qualité :
Pièces jointes
ca va on est reste dans les limites de la bienseance !!