C'est difficile de répondre comme ça.
A te lire, si elle ne sait pas encore lire et écrire à la sortie de la première, je pense qu'il vaut mieux.
En choisissant une école beaucoup plus proche de chez toi, ce sera parfait afin qu'elle noue plus facilement des contacts avec d'autres enfants de son âge dans le quartier, tant que c'est pas une école de trop bas niveau (car il ne faut pas qu'elle soit entourée d'enfants du même niveau qu'elle).
Essaye de demander un rapport à son professeur de l'année qui s'est écoulée et le type d'enseignement (système pédagogique de l'école), pour avoir des précisions si c'est possible, et va voir un psy pour enfants avant la rentrée au cas où elle aurait une particularité genre haut-potentiel, on ne sait jamais.
Il est possible que ce ne soit pas un problème de capacité mais juste d'envie - surtout que tu dis qu'elle ne sait pas travailler - ça, tous les enfants en sont capables s'ils en ont envie.
Ca peut aussi être autre chose, didadoune parle de dyslexie, qui sait...
Bref, mieux vaut vérifie ça chez un spécialiste afin, s'il y a besoin de faire quelque chose, d'agir le plus tôt possible.
Et une astuce pour lui donner envie d'apprendre à lire et à écrire : ne lis que le début d'un livre d'histoire, laisse ensuite trainer le livre.
Il est possible, si elle a envie de connaitre la suite, qu'elle essaye de vérifier par elle-même, et comme elle ne réussira pas, elle pourrait avoir envie d'apprendre. (Mais laisse l'histoire en suspens, ne lis pas la suite en soirée)