Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Jésus, n'est pas "un dieu"
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="dragibus, post: 4221073, member: 166618"] Le verset dont les chrétiens se basent pour définir la divinité de Jésus est celui : Le premier verset de Jean Lors de la traduction Grec>Français, l'église a fait une erreur. Voici le verset : Au commencement était le Verbe et le Verbe était avec Dieu(1) et le Verbe était Dieu(2). Ce verset mentionne deux fois le mot "Dieu"(1) & (2). En grec on écrit "Dieu" c'est-à-dire le nom propre "Theos". Il est donc acceptable de traduire le premier (1) par "Dieu" parce qu'il s'agit du nom propre "Theos" donc c'est bien une lettre majuscule. Mais le deuxième (2) ce n'est pas theos mais tane theos :lol: qui signifie " Un dieu" donc un nom commun donc lettre minuscule . Tu n'as qu'à vérifié dans le texte original. En vérité le verset aurait du etre traduit ainsi : Au commencement était le Verbe et le Verbe était avec Dieu(1) et le Verbe était un dieu (2). Pour qu'elle raison les chrétiens ont-ils modifiés ce verset lors de la traduction ? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Jésus, n'est pas "un dieu"
Haut