Menu
Accueil
Forums
Nouveaux messages
En ce moment
Nouveaux messages
Nouveaux messages de profil
Connexion
S'inscrire
Quoi de neuf
Nouveaux messages
Menu
Connexion
S'inscrire
Forums
Catégorie Principale
Islam
Jésus, n'est pas "un dieu"
JavaScript est désactivé. Pour une meilleure expérience, veuillez activer JavaScript dans votre navigateur avant de continuer.
Vous utilisez un navigateur obsolète. Il se peut que ce site ou d'autres sites Web ne s'affichent pas correctement.
Vous devez le mettre à jour ou utiliser un
navigateur alternatif
.
Répondre à la discussion
Message
[QUOTE="batasun, post: 4221183, member: 101518"] Les chrétiens n'ont rien modifié du tout. Je suppose que tu t'inspires des thèses des Témoins de Jéhovah. Jean 1 en grec dit "pros ton Theon" "auprès de le Dieu", et ensuite "kai Theos ên ho Logos" "et Dieu était le Verbe". On voit qu'il n'y a pas de "un" devant les deux mots grecs pour Dieu. Mais on peut en mettre puisque theos (dieu) et ho theos (le dieu) peuvent se traduire par dieu, le dieu, ou un dieu. C'est le contexte qui doit donner la bonne traduction. Un contexte chrétien donne donc la traduction Dieu. "Un dieu" n'est pas faux grammaticalement mais ne colle pas avec le contexte. Pourquoi tu ne réponds pas à mon argument sur Jésus qui n'a pas tous ses pouvoirs de Dieu à cause de son humanité ? [/QUOTE]
Insérer les messages sélectionnés…
Vérification
Répondre
Forums
Catégorie Principale
Islam
Jésus, n'est pas "un dieu"
Haut