Les poux s’attrapent de différentes manières :
- par contact direct avec une chevelure infestée, par exemple lors d’une étreinte ou d'une accolade
- au contact d'objets personnels : taie d’oreiller, dossier de canapé, draps, chapeaux (bonnets, casquettes...), pince ou brosse à cheveux. Les poux ne volent pas et ne sautent pas, néanmoins ils rampent vite.